Scotty James — Wanna Be Loved (feat. Yonas) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wanna Be Loved (feat. Yonas)" de Scotty James.
Letra
I love, the look on your face
The taste of your skin, I’m caving in
Now I, could take you away
You’re dreaming you say
We’re gonna be okay, we’re okay, and I…
Wanna be loved wanna be loved, loved by you
And I wanna be loved, wanna be loved, Loved by you
The way you slow me down, turns me around
I wanna be loved by you… I wanna be loved by you
She said her old boyfriend could never treat her like I could treat her
And I ain’t one to be cocky but now I’m a believer
Her Tory Burch flats, my shell top Adidas
When I say I love her soul, I don’t mean her sneakers
Betty Crocker with all the sweetness she has to cook up
She gives me butterfly effects but I ain’t Ashton Kutcher
And she’s so beautiful, in every single way
If you’ve ever been in love, you probably feel the same
Lets put our hearts in the places that really matter
And if you happen to hear this, I hope that you’re feeling flattered
I’m reaching for the sky, like it’s something I just does
Cause you said you needed something from above, and I, wanna be loved…
Chorus (by Scotty James):
Wanna be loved wanna be loved, loved by you
And I wanna be loved, wanna be loved, loved by you
The way you slow me down, turns me around
I wanna be loved by you… I wanna be loved by you
He never was around when she needed him there
Now she’s looking broken and she needs a repair
And I am no mechanic, but I’ll try to fix the damage
If he come around here hatin', I’ll swing on him like a hammock
You could search Pacific, Indian, or Atlantic
And even board a spaceship and travel to other planets
And still couldn’t find this loyalty, love, and honor
It’s worth it, so I’d even put up with all of the drama
This type of passion isn’t really for the faint of heart
When you see your life without her and it ain’t the same apart
So I’m reaching for the sky, like it’s something I just does
Cause you said you needed something from above
And I, wanna be loved…
You’ve had the best of me, are you ready for the rest of me?
Show a little sympathy now…
Cause I wanna be loved, wanna be loved, loved by you
And I, I wanna be loved, wanna be loved, loved by you
The way you slow me down, turns me around
I wanna be loved by you… I wanna be loved by you
Tradução da letra
Adoro a tua cara.
O sabor da tua pele, estou a ceder
Agora posso levar-te
Estás a sonhar dizes
Vamos ficar bem, estamos bem, e eu ... …
Quer ser amado quer ser amado, amado por ti
E quero ser amada, quero ser amada, amada por ti
A maneira como me atrasas, Transforma - me.
Quero ser amada por ti quero ser amada por ti
Ela disse que o antigo namorado nunca a podia tratar como eu a podia tratar.
E não sou de ser arrogante, mas agora sou um crente.
Seu Tory Burch flats, meu shell top Adidas
Quando digo que amo a alma dela, não me refiro aos ténis.
Betty Crocker com toda a doçura que tem de cozinhar
Ela dá-me efeitos borboleta, mas eu não sou o Ashton Kutcher.
E ela é tão bonita, em todos os sentidos
Se alguma vez estiveste apaixonado, provavelmente sentes o mesmo.
Vamos colocar os nossos corações nos lugares que realmente importam
E se por acaso ouvires isto, espero que te sintas lisonjeado.
Estou a tentar alcançar o céu, como se fosse algo que faço
Porque disseste que precisavas de algo lá de cima, e eu, quero ser amada.…
Refrão (por Scotty James):
Quer ser amado quer ser amado, amado por ti
E quero ser amada, quero ser amada, amada por ti
A maneira como me atrasas, Transforma - me.
Quero ser amada por ti quero ser amada por ti
Ele nunca esteve por perto quando ela precisou dele lá.
Agora ela parece quebrada e precisa de uma reparação.
E não sou mecânico, mas vou tentar reparar os danos.
Se ele vier aqui a bater-lhe, vou bater-lhe como uma rede.
Você pode procurar no Pacífico, índio ou Atlântico
E mesmo entrar numa nave espacial e viajar para outros planetas
E mesmo assim não conseguia encontrar esta lealdade, amor e honra.
Vale a pena, por isso até aguentava todo o drama.
Este tipo de paixão não é para os fracos de coração
Quando vês a tua vida sem ela e não é a mesma à parte
Por isso, estou a tentar alcançar o céu, como se fosse algo que faço
Porque disseste que precisavas de algo lá de cima.
E eu, quero ser amada…
Tiveste o melhor de mim, estás pronto para o resto de mim?
Mostra um pouco de compaixão agora.…
Porque quero ser amada, quero ser amada, amada por ti
E eu quero ser amada, quero ser amada, amada por ti
A maneira como me atrasas, Transforma - me.
Quero ser amada por ti quero ser amada por ti