Scott Walker — Sleepwalkers Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleepwalkers Woman" de Scott Walker.
Letra
In the time of an exile
from the jails of another
where soundings are taken
raw to his eyes.
I have walked the way from him
down to splintering bone ashes
with your voice shining sea
in his fractures and skys.
There are no voices here.
There are only confessions.
keeping him hidden
weighed out of his name
We have entered deserted.
He has gazed from my windows
as if all that replaced us could still end in me.
For the first time unwoken
I am returned.
For the first time unwoken
I am returned.
He arrives from a place
with a face of fast sun.
Arrives from a space
his refuge overrun.
She will fold him away in his
badly changed hand.
Fold him away far behind
where I am.
For the first time forgetting
I am returned.
As if all that replaced us ends it again
as if all that replaced us ends.
Tradução da letra
No tempo de um exílio
das prisões de outro
sondagem
cru aos olhos dele.
Eu caminhei para longe dele.
até à lasca das cinzas dos ossos
com a tua voz a brilhar no mar
nas fracturas e esquis.
Não há vozes aqui.
Só há confissões.
mantê-lo escondido
estava fora do nome dele.
Entrámos desertos.
Ele olhou das minhas janelas
como se tudo o que nos substituiu ainda pudesse acabar em mim.
Pela primeira vez, desanuviado
Estou de volta.
Pela primeira vez, desanuviado
Estou de volta.
Ele chega de um lugar
com uma face de sol rápido.
Chega de um espaço
o seu refúgio foi invadido.
Ela vai dobrá-lo na sua
mão muito mudada.
Dobre-o muito atrás
onde estou.
Pela primeira vez esquecendo
Estou de volta.
Como se tudo o que nos substituiu acabasse de novo.
como se tudo o que nos substituiu terminasse.