Scott Walker — Paper Doll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Doll" de Scott Walker.
Letra
I’m gonna buy a paper doll that I can call my own
A doll that other fellas cannot steal
And then those flirty, flirty guys, with their flirty, flirty eyes
Will have to flirt with dollies that are real
When I come home at night she’ll be waiting
She’ll be the truest doll in all this world
I’d rather have a paper doll to call my own
Than have a fickle-minded real-life girl
I tell you boy, it’s tough to be alone
And it’s tough to love a doll that’s not your own
I’m through with all of them
I’ll never fall again
'Cause this is what I’m gonna do
I’m gonna buy a paper doll that I can call my own
A doll that other fellas cannot steal
And then those flirty, flirty guys, with their flirty, flirty eyes
Will have to flirt with dollies that are real
When I come home at night she’ll be waiting
She’ll be the truest doll in all this world
I’d rather have a paper doll to call my own
Than have a fickle-minded real-life girl
Tradução da letra
Vou comprar uma boneca de papel a que possa chamar minha.
Uma boneca que os outros não podem roubar
E depois aqueles tipos flertantes, flertidos, com os seus olhos flertidos, flertidos
Terá que namoriscar com bonecas que são reais
Quando chegar a casa à noite, ela estará à espera.
Ela será a boneca mais verdadeira do mundo
Prefiro ter uma boneca de papel para chamar minha.
Do que ter uma rapariga volúvel da vida real
Digo-te, rapaz, é difícil estar sozinho.
E é difícil amar uma boneca que não é tua
Estou farto de todos eles.
Nunca mais Caio.
Porque isto é o que eu vou fazer
Vou comprar uma boneca de papel a que possa chamar minha.
Uma boneca que os outros não podem roubar
E depois aqueles tipos flertantes, flertidos, com os seus olhos flertidos, flertidos
Terá que namoriscar com bonecas que são reais
Quando chegar a casa à noite, ela estará à espera.
Ela será a boneca mais verdadeira do mundo
Prefiro ter uma boneca de papel para chamar minha.
Do que ter uma rapariga volúvel da vida real