Scott Walker — Big Louise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Louise" de Scott Walker.
Letra
She stands all alone
You can hear her hum softly
From her fire escape in the sky
She fills the bags 'neath her eyes
With the moonbeams
And cries 'cause the world’s passed her by Didn’t time sounds sweet yesterday?
In a world filled with friends
You lose your way
She’s a haunted house
And her windows are broken
And the sad young man’s gone away
Her bathrobe’s torn
And tears smudge her lipstick
And the neighbors just whisper all day
Didn’t time sounds sweet yesterday?
In a world filled with friends
You lose your way
Tradução da letra
Ela está sozinha
Podes ouvi-la sussurrar
Da escada de incêndio no céu
Ela enche os sacos com os olhos
Com os raios da lua
E chora porque o mundo passou por ela, o tempo não pareceu doce ontem?
Num mundo cheio de amigos
Perdes o teu caminho
Ela é uma casa assombrada.
E as janelas dela estão partidas
E o jovem triste foi-se embora
O roupão dela está rasgado.
E as lágrimas mancham-lhe o batom
E os vizinhos sussurram o dia todo
O tempo não pareceu bom ontem?
Num mundo cheio de amigos
Perdes o teu caminho