Scott Walker — Angelica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angelica" de Scott Walker.
Letra
Each night I meant to say I missed her through the day
But I’d forget it I never said it
I’d pass the flower shop Lord knows I meant to stop
But I’d say tomorrow perhaps tomorrow
Tomorrow there’d be time
There’d always be another spring
Time to make her laughter ring
Time to give her everything
For my Angelica, my Angelica
There’s so much you never knew
So much I always meant to say and do for you, for you
Angelica
And then the cold winds came
And when I spoke her name
And held her near me
She couldn’t hear me
The shadow had been cast
Too many springs had passed
For Angelica sweet Angelica
Now in my silent room I tend the flowers that I’d buy
As they slowly fade and die
Watered by the tears I cry
For my Angelica, my Angelica
There’s so much you never knew
So much I always meant to say and do for you, for you
Angelica, Angelica, Angelica
Tradução da letra
Todas as noites queria dizer que sentia a falta dela durante o dia.
Mas eu esquecia-me. nunca o disse.
Eu passava pela florista. Deus sabe que queria parar.
Mas eu diria que amanhã talvez amanhã
Amanhã haveria tempo
Haveria sempre outra primavera
Está na hora de fazer o seu anel de riso
Está na hora de lhe dar tudo.
Pela minha Angelica, pela minha Angelica
Há tanta coisa que nunca soubeste
Tanto que sempre quis dizer e fazer por ti, por ti.
Angelica
E depois vieram os ventos frios
E quando falei o nome dela
E a segurou perto de mim
Ela não me conseguia ouvir.
A sombra tinha sido lançada
Demasiadas fontes tinham passado
Para Angelica sweet Angelica
Agora, no meu quarto silencioso, trato das flores que compraria.
Enquanto lentamente se desvanecem e morrem
Regado pelas lágrimas choro
Pela minha Angelica, pela minha Angelica
Há tanta coisa que nunca soubeste
Tanto que sempre quis dizer e fazer por ti, por ti.
Angelica, Angelica, Angelica