Scott Stapp — Slow Suicide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Suicide" de Scott Stapp.
Letra
I’m not evil
No matter what you think of me
I’m just human
There’s a part of you that’s just like me I have fallen
I have broken every piece
Heard heaven calling
I could only reach this from my knees
and now I believe
I can’t let this life pass me by In a blink of an eye it ends
I can’t let my tomorrows decide
What I am in this life
It’s like committing slow suicide
It’s no secret
I can’t pretend, I can’t forget
What I’ve done
Every day I live with the consequences
I let it beat me, let it kick me, let it throw me to the floor
Those days are over
I’m moving forward
It can’t hurt me and now I believe
So many days I chose to suffer, living a lie
So many ways I chose to die
Oh, had to feel less than nothing
Shame and suffering
To see with my own eyes
I wasn’t living
I was committing
Committing slow suicide
Committing slow suicide
And now I believe
Committing slow suicide
Committing slow suicide
Tradução da letra
Eu não sou mau.
Não importa o que pensas de mim
Sou apenas humano.
Há uma parte de TI que é igual a mim eu caí
Quebrei cada peça
Ouvi o céu a chamar
Só conseguia chegar a isto dos meus joelhos.
e agora acredito
Não posso deixar esta vida passar por mim num piscar de olhos ela acaba
Não posso deixar que os meus amanhãs decidam
O que eu sou nesta vida
É como cometer um suicídio lento.
Não é segredo.
Não posso fingir, não posso esquecer
O que eu fiz
Todos os dias vivo com as consequências
Deixei que me batesse, que me pontapeasse, que me atirasse ao chão
Esses dias acabaram.
Vou seguir em frente.
Não me pode magoar E agora acredito
Tantos dias que escolhi sofrer, vivendo uma mentira
De tantas maneiras que escolhi morrer
Tinha de sentir menos do que nada
Vergonha e sofrimento
Para ver com os meus próprios olhos
Eu não estava a viver.
Eu estava a cometer
Suicídio lento
Suicídio lento
E agora acredito
Suicídio lento
Suicídio lento