Scott Simpson — Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer" de Scott Simpson.
Letra
Summer, like Madonna and child…
you were born just a little bit wild.
Blonde hair and a permanent smile,
Summer, like Madonna and child.
Who knows what the Lord was doin'
when He made you---
but I hear some people have been with angels
and never knew.
Summer, what do you see?
This millstone 'round my neck and an angry sea?
I can stumble and fall so easily
bringin' everyone around down with me.
You must be some kind of messiah
the way you look through me.
And there’s somethin' in your innocence that reminds me of the way things ought to be.
Summer, like a summer rain,
you open up your arms to bless us again.
But it’s a hard, hard ground for growin' grain
and sometimes it only yields pain.
Like a lamb led to the slaughter
you are your Father’s daughter…
but like the summer sun
you still smile on everyone.
Tradução da letra
Verão, como Madonna e criança…
nasceste um pouco selvagem.
Cabelo loiro e um sorriso permanente,
Verão, como Madonna e criança.
Quem sabe o que o Senhor estava a fazer
quando ele te fez---
mas ouvi dizer que algumas pessoas estiveram com anjos.
e nunca soube.
Summer, o que vês?
Esta pedra à volta do meu pescoço e um mar zangado?
Posso tropeçar e cair tão facilmente
trazer toda a gente comigo.
Deves ser algum tipo de Messias.
a forma como olhas através de mim.
E há algo na tua inocência que me faz lembrar como as coisas deviam ser.
Verão, como uma chuva de Verão,
abra os braços para nos abençoar novamente.
Mas é um terreno duro para cultivar cereais
e às vezes só produz dor.
Como um cordeiro levou ao massacre
és a filha do teu pai.…
mas como o sol de Verão
ainda sorris para todos.