Scott McKenzie — What's the Difference (Chapter II) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's the Difference (Chapter II)" de Scott McKenzie.
Letra
Hey, friend, wake up, can’t you tell you a silly pain?
How fuckin' you go with unopened eyes
Treating your mind like it was something to play with
You’re sleeping on a feather bed of lies
So what’s the difference if you don’t wake up?
You want know yourself when you finally do
You’re looking to some mirror and wander what you’re looking at
So what’s the difference if we do?
I have shared your journey from the beauty of childhood
To uniforms of flowers that you wear like some disguise
Until you can’t hear them when soft words are sung to you
You’re sleepin' on a feather bed of lies
So what’s the difference if you don’t wake up?
You want know yourself when you finally do
You’re looking to some mirror and wander what you’re looking at
So what’s the difference if we do?
What’s the difference if we do?
What’s the difference if we do?
Tradução da letra
Amigo, acorda, não te podes dizer uma dor tola?
Como você vai com olhos fechados
Tratar a tua mente como se fosse algo para brincar.
Estás a dormir numa cama de mentiras
Qual é a diferença se não acordares?
Queres conhecer-te quando finalmente o fizeres
Estás a olhar para um espelho e a vaguear pelo que estás a olhar
Então, qual é a diferença se o fizermos?
Partilhei a tua jornada desde a beleza da infância.
Aos uniformes de flores que usas como um disfarce
Até que você não pode ouvi - los quando palavras suaves são cantadas para você
Estás a dormir numa cama de mentiras
Qual é a diferença se não acordares?
Queres conhecer-te quando finalmente o fizeres
Estás a olhar para um espelho e a vaguear pelo que estás a olhar
Então, qual é a diferença se o fizermos?
Qual é a diferença se o fizermos?
Qual é a diferença se o fizermos?