Scott Matthews — Elusive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elusive" de Scott Matthews.
Letra
She’s a gambler spinning wheels,
A poison victim but look of steel.
The coldest hearts you’ve ever felt,
The coldest hands you’ve ever held.
Taking down, on your way.
A million miles, still no headway.
As I learn to live long,
In a mind I’m proud to roam.
She’s elusive and I’m awake,
You’re finally real, there’s nothing fake.
A mystery now to me and you,
Open my eyes and I’m next to you.
She said my destiny lies in the hands that set me free.
A reckless night, she hears me breathe,
Cursing the sky at this company.
They lost the wisdom deep inside,
When bitterness shows it’s side.
If it’s true, I am doomed,
What more is there to hold on to?
A strand of her hair is all I own,
A gift to me, this sorry soul.
She’s elusive and I’m awake,
You’re finally real, there’s nothing fake.
A mystery now to me and you,
Open my eyes and I’m next to you.
She said my destiny lies in the hands that set me free.
The sun in sails, and this ain’t right.
There’s more to her than meets the eye.
She comes and goes at any time,
Back in my head at another time.
She’s elusive and I’m awake,
You’re finally real, there’s nothing fake.
A mystery now to me and you,
Open my eyes and I’m next to you.
She said my destiny lies in the hands that set me free
Tradução da letra
Ela é uma jogadora a girar rodas,
Uma vítima de veneno, mas parece aço.
Os corações mais frios que já sentiste,
As mãos mais frias que já seguraste.
A descer, a caminho.
Um milhão de quilómetros, ainda sem progressos.
Como eu aprendi a viver por muito tempo,
Numa mente que me orgulho de vaguear.
Ela é esquiva e eu estou acordado,
Finalmente és real, não há nada falso.
Um mistério agora para mim e para ti,
Abre os meus olhos e estou ao teu lado.
Ela disse que o meu destino está nas mãos que me libertaram.
Uma noite imprudente, ela ouve-me respirar,
Amaldiçoar o céu nesta empresa.
Eles perderam a Sabedoria lá no fundo,
Quando a amargura mostra que é lado.
Se for verdade, estou condenado.,
O que mais há para se agarrar?
Um fio do cabelo dela é tudo o que tenho,
Um presente para mim, esta alma triste.
Ela é esquiva e eu estou acordado,
Finalmente és real, não há nada falso.
Um mistério agora para mim e para ti,
Abre os meus olhos e estou ao teu lado.
Ela disse que o meu destino está nas mãos que me libertaram.
O sol nas velas, e isto não está certo.
Há mais nela do que parece.
Ela vem e vai a qualquer momento,
Volto à minha cabeça noutra altura.
Ela é esquiva e eu estou acordado,
Finalmente és real, não há nada falso.
Um mistério agora para mim e para ti,
Abre os meus olhos e estou ao teu lado.
Ela disse que o meu destino está nas mãos que me libertaram.