Scott Lucas & The Married Men — You Put A Spell On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Put A Spell On Me" de Scott Lucas & The Married Men.
Letra
Lately, lately I’ve been thinking about time
More to the point I’ve been thinking about, yours and mine
I don’t want to spend mine without you
And yeah, I know that I have been such a fool but
Everything you are to me is etched upon my life
Don’t hate me but I wish you were still a fool for me
I just want the chance to show you what a total fool, I can be
I fucked up the day I let you go
And I know I deserve to be on my own but
Everything you are to me is etched upon my life
I can still recall when you would shine
I’ll be on your side, be on mine
Everything you said we’d be is only just now something I can see
Everything you had to give I’m begging to receive
All the things you said to me were words that I could not repeat
I didn’t know the language, I was so struck dumb
Everything you are to me is etched upon my life
Everything you are to me is etched upon my life
Tradução da letra
Ultimamente, tenho pensado no tempo.
Mais para o ponto em que tenho pensado, o teu e o meu.
Não quero passar o meu Sem ti.
E sim, eu sei que tenho sido um idiota, mas ...
Tudo o que és para mim está gravado na minha vida.
Não me odeies, mas gostava que continuasses a ser um idiota por mim.
Só quero ter a oportunidade de te mostrar o idiota que posso ser.
Estraguei tudo no dia em que te deixei ir.
E sei que mereço estar por minha conta, mas ...
Tudo o que és para mim está gravado na minha vida.
Ainda me lembro quando brilhavas
Estarei do teu lado, estarei do meu.
Tudo o que disseste que seríamos só agora é algo que posso ver
Tudo o que tinhas para dar, estou a implorar para receber.
Tudo o que me disseste foram palavras que eu não podia repetir.
Não sabia a língua, fiquei tão tonta.
Tudo o que és para mim está gravado na minha vida.
Tudo o que és para mim está gravado na minha vida.