Scott Grimes — (I Don't Wanna) Let You Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(I Don't Wanna) Let You Go" de Scott Grimes.
Letra
It’s all up to you
Dealing with fate now
I can see through
And you can’t relate how
Honest I’ve been
'Cause without me you’re with him
I’ve been here before
I know what I’m sayin'
This time I’m sure
And I won’t deny
That without me you’re just fine
I don’t wanna let you go
I just thought that you should know
I need you to see the sign
I just wanna make you mine
I just wanna let you know
That I love you so
I won’t let you go
If you say goodbye
Well I won’t see you anymore
Stand by my side, girl
Now you’re headed for the door
Just tell me what to say
Do anything to make you stay
Well what about me
What if I tell you
No, I lie
I even cry
All the dreams you’re lettin' die
(Don't do it)
I don’t wanna let you go
I just thought that you should know
I need you to see the sign
I just wanna make you mine
I just wanna let you know
That I love you
I won’t let you go (no)
Oh, can’t you see
Oh, baby, you belong with me
You have to believe
That if you’ll just stay
Then you’ll see the light
You’ll see the light of day
(Don't go)
(I don’t wanna let you go)
Can I see you tonight
(I just thought that you should know)
Won’t you stay
(I need you to see the sign)
Give me all night
(I just wanna make you mine)
(I just wanna let you know)
Please understand that I love you
(That I love you so)
I won’t let you go
(I won’t let you go)
No no no no no no
Tradução da letra
Tudo depende de TI.
A lidar com o destino agora
Eu posso ver através
E não consegues perceber como
A sério.
Porque sem mim estás com ele
Já estive aqui antes.
Eu sei o que estou a dizer
Desta vez tenho a certeza
E não negarei
Que sem mim estás bem.
Não te quero deixar ir.
Só achei que devias saber.
Preciso que vejas o sinal.
Só te quero tornar minha
Só quero que saibas
Que te amo tanto
Não te vou deixar ir.
Se te despedires
Bem, não te vou ver mais.
Fica ao meu lado, miúda.
Agora vais para a porta.
Diz-me o que dizer.
Faz qualquer coisa para te fazer ficar
Então e eu?
E se eu te disser?
Não, eu minto.
Até choro
Todos os sonhos que deixas morrer
Não faças isso .)
Não te quero deixar ir.
Só achei que devias saber.
Preciso que vejas o sinal.
Só te quero tornar minha
Só quero que saibas
Que te amo
Não te vou deixar ir.)
Não vês?
Querida, o teu lugar é comigo.
Tens de acreditar
Que se você ficar
Então verás a luz
Verás a luz do dia
Não vás.)
(I don't wanna let you go)
Posso ver-te esta noite?
(Eu apenas pensei que você deveria saber)
Não vais ficar?
(Eu preciso que você veja o sinal)
Dá - me a noite toda
(I just wanna make you mine)
(I just wanna let you know)
Por favor, entende que te amo.
(That I love you so)
Não te vou deixar ir.
(I won't let you go)
Não, Não, Não, Não.