Scott Grimes — Four Piece Band (Those Were The Days) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Four Piece Band (Those Were The Days)" de Scott Grimes.

Letra

Remember the old days
The years when we had it all
We’d sit in the backyard
Played until nightfall
See I was the front man, with a strat hanging way down low
We’d sit in a hard chair, sit there playing to the radio
We were young and wild and hopeless and free
Taking a break from all we could be
I know we’ll never be that way again
Those were the days when we were young
Just a four-piece band and the time we had in the morning sun
Well we all know we had these dreams
They were lost along the way
Those were the days when we were young
It was Saturday afternoon
Ten past three I can never remember
She was wearing a white dress
I told her that I’d never forget her
Then I said something I’ll never forget
She was mine I was hers, no regrets
Then I watched her walk away
There was nothing more to say
Then my senses came to me this one fine day
That you had no ties that bind you was all I could pray

Tradução da letra

Lembra-te dos velhos tempos
Os anos em que tivemos tudo
Sentávamo-nos no quintal
Jogado até ao anoitecer
Eu era o homem da frente, com uma camada pendurada bem lá em baixo.
Sentávamo-nos numa cadeira, sentávamo-nos a tocar na rádio
Éramos jovens, selvagens, sem esperança e livres.
A fazer uma pausa de tudo o que podíamos ser
Sei que nunca mais seremos assim.
Eram os dias em que éramos jovens.
Apenas uma banda de quatro peças e o tempo que tivemos no sol da manhã
Bem, todos sabemos que tivemos estes sonhos.
Eles foram perdidos ao longo do caminho
Eram os dias em que éramos jovens.
Era sábado à tarde.
Às três e dez não me lembro.
Ela estava a usar um vestido branco.
Disse-lhe que nunca a esqueceria.
Depois disse algo que nunca esquecerei.
Ela era minha eu era dela, sem arrependimentos
Depois vi-a ir-se embora.
Não havia mais nada a dizer
Então os meus sentidos vieram até mim num belo dia.
Que não tinhas laços que te unissem era tudo o que eu podia rezar