Scott & Brendo — Shimmy Fallon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shimmy Fallon" de Scott & Brendo.
Letra
Now five four, three two one,
Now twist that neck, be on the run
And left-right, left-right,
turn around, gonna start the fun, hey!
get-get up jump it up now,
get-get up jump it up now
yeah, just wiggle it down, girl
Girl just wiggle it down
Pop pop just rock it,
shimmy fallon don’t stop it,
movin' snap crackle pop,
now shake it from the top, hey!
High five, pass it on, dance dance till the dawn
High five, pass it on, and let’s roll
(cue drums)
Stand up, we’ll light the fire,
Stand up, feel like a tiger,
watch out, eyes on the prize yeah,
tonight, tonight
(whoa whoa whoa…)
My super-duper tight jeans, pump the sewing machines
super-power, super-strength
I’m liking all the fame,
I’m ridin' all the ways,
I’m flyin' all the way,
I’m flyin' all the A’s,
I try to be Kanye
Fire crackin', booty yackin',
my moves are grovin' faster,
my grooves are movin' traffic,
my shoes are shootin' plastic,
me and my crew, driving through the fast lane,
like a wolf gone insane, I’m a one-way train.
Stand up, we’ll light the fire,
Stand up, feel like a tiger,
watch out, eyes on the prize yeah,
tonight, tonight
(whoa whoa whoa…)
Hey, hey, just rock it,
shimmy fallon don’t stop it,
movin' snap crackle pop, now shake it from the top, hey!
High five, pass it on, dance dance till the dawn
High five, pass it on, and let’s roll.
Me and my crew, driving through the fast lane,
like a wolf gone insane, I’m a one-way train.
Tradução da letra
Agora cinco quatro, três dois um,
Agora torce esse pescoço, esteja em fuga
E Esquerda-Direita, Esquerda-Direita,
vira-te, vamos começar a diversão!
Levanta-te, salta agora.,
Levanta-te, salta agora.
sim, mexe-te, miúda.
A rapariga mexe-se
Pop pop apenas rock it,
shimmy fallon não pares,
movin ' snap crackle pop,
agora abana - a do início!
Dá cá mais cinco, passa-o, Dança até ao amanhecer
Dá cá mais cinco, passa para cá e vamos embora.
(cue tambores))
Levanta-te, vamos acender o fogo.,
Levanta-te, sente-te como um tigre,
cuidado, olhos no Prémio sim,
esta noite, esta noite
(whoa whoa whoa whoa…)
Os meus jeans super apertados, bombeiem as máquinas de costura.
super-potência, super-força
Gosto de toda a fama,
Estou a percorrer todos os caminhos,
Estou a voar até ao fim,
Estou a voar todos os "A's",
Eu tento ser Kanye
Fogo a abrir, rabo a abanar,
os meus movimentos são mais rápidos,
os meus sulcos estão a mover o trânsito,
os meus sapatos estão a atirar plástico,
eu e a minha equipa, a conduzir pela via rápida,
como um lobo Enlouquecido, sou um comboio só de ida.
Levanta-te, vamos acender o fogo.,
Levanta-te, sente-te como um tigre,
cuidado, olhos no Prémio sim,
esta noite, esta noite
(whoa whoa whoa whoa…)
Ei, ei, arrasa,
shimmy fallon não pares,
movin ' snap crackle pop, now shake it from the top, hey!
Dá cá mais cinco, passa-o, Dança até ao amanhecer
Dá cá mais cinco, passa e vamos embora.
Eu e a minha equipa, a conduzir pela via rápida,
como um lobo Enlouquecido, sou um comboio só de ida.