Scott Bradlee's Postmodern Jukebox — Thrift Shop letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thrift Shop" de Scott Bradlee's Postmodern Jukebox.

Letra

Nah, walk up to the club like, «What up? I got a big cock!»
I’m so pumped about some shit from the thrift shop
Ice on the fringe, it’s so damn frosty
That people like, «Damn! That’s a cold ass honkey.»
It was ninety-nine cents!
Bag it!
I’m gonna pop some tags
Only got twenty dolars in my pocket
I-I-I'm huntin' lookin' for a come-up
This is fucking awesome
I’m gonna pop some tags
Only got twenty dolars in my pocket
I-I-I'm huntin' lookin' for a come-up
This is fucking awesome

Tradução da letra

Não, vai até ao clube e diz: "tudo bem? Tenho uma pila grande!»
Estou tão entusiasmado com uma merda da loja de segunda.
Ice on the fringe, it's so damn frosty
Que as pessoas gostam, " raios! Isso é que é um chico-esperto.»
Eram noventa e nove Cêntimos!
Ensaca!
Vou pôr umas etiquetas.
Só tenho 20 dolares no bolso.
Estou à procura de uma solução.
Isto é fantástico.
Vou pôr umas etiquetas.
Só tenho 20 dolares no bolso.
Estou à procura de uma solução.
Isto é fantástico.