Scott Alan — Now (feat. Laura Osnes) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now (feat. Laura Osnes)" de Scott Alan.
Letra
Hey, I got your message
That you stopped by the apartment
No worries leave your things here
For one more day
I don’t know why this happened
My life is dark as hell without you;
The room feels so much colder
Since you went away
Brian, I don’t want this
Why can’t we sit and talk this through?
I’m losing sleep
And I need you to come back home
To me
Now
Since your brother’s birthday’s Friday
I sent a card from both of us
The day before there was no us
How was I to know?
Don’t worry about your clothes and all
Maybe I will pack them up
Make this easier on both of us
Well, just for you
'Cause everything is breaking down, now
Since you’ve been gone
I don’t even know the days
I don’t know where to start
I’m in agony
There are times I can’t breathe
Now
So, I guess that’s it
I’m sorry for this message
Your bags will all be waiting, when you arrive
I hope you’re doing well
Now
Tradução da letra
Recebi a tua mensagem.
Que passaste pelo apartamento
Não te preocupes, deixa as tuas coisas aqui.
Por mais um dia
Não sei porque é que isto aconteceu.
A minha vida é escura como o inferno sem ti.;
A sala parece muito mais fria.
Desde que te foste embora
Brian, não quero isto.
Porque não nos sentamos e falamos sobre isto?
Estou a perder o sono.
E preciso que voltes para casa.
Para mim
Agora
Desde que o teu irmão faz anos na sexta-feira.
Enviei um cartão dos dois.
Um dia antes de não haver "nós"
Como é que eu ia saber?
Não te preocupes com as tuas roupas e tudo.
Talvez os arrume.
Torna isto mais fácil para nós os dois.
Bem, só para ti
'Cause everything is breaking down, now
Desde que te foste embora
Nem sequer conheço os dias
Não sei por onde começar.
Estou em agonia.
Há alturas em que não consigo respirar.
Agora
Então, acho que é isso.
Peço desculpa por esta mensagem.
As vossas Malas estarão à espera quando chegarem.
Espero que estejas bem.
Agora