Scorpions — Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Woman" de Scorpions.
Letra
Woman you can change my world
I’m chained to the fears
Inside these walls
The silence talks loud
'bout the things I recall
Through the bricks in the window
I scream at the world
But when no one is listening
It’s hard to be heard
Woman you can change my world
I see shadows
Coming through the walls
I hear voices
But no one’s talking at all
I can feel the madness
Crawling up my spine
Reachin' out
To grab your mind
Woman you can change my world
Do you remember all those fears?
They won’t leave me alone
Do you remember all those tears?
I pretend to be strong
Do you remember all the pain?
I’m getting tired of the game
I cannot lieve I cannot die
I wanna know who the hell am I You’ve never seen me But I know you so well
And before it kills me I gotta break the spell
The deeper we touch
The higher we’ll go The time has come
To heal my sole
Woman come and change my world
Do you remember all those fears?
They won’t leave me alone
Do you remember all those tears?
I pretend to be strong
Do you remember all the pain?
I’m getting tired of the game
I cannot lieve I cannot die
I wanna know who the hell am I Woman I’m gonna change your world
Tradução da letra
Mulher podes mudar o meu mundo
Estou acorrentado aos medos
Dentro destas paredes
O silêncio fala alto
das coisas que me lembro
Através dos tijolos na janela
Eu grito para o mundo
Mas quando ninguém está a ouvir
É difícil ser ouvido
Mulher podes mudar o meu mundo
Vejo sombras
Atravessando as paredes
Ouço vozes
Mas ninguém fala.
Posso sentir a loucura
Subindo pela minha coluna
A chegar
Para agarrar a tua mente
Mulher podes mudar o meu mundo
Lembras-te de todos aqueles medos?
Eles não me deixam em paz.
Lembras-te de todas aquelas lágrimas?
Eu finjo ser forte
Lembras-te de toda a dor?
Estou a ficar cansado do jogo.
Não posso mentir não posso morrer
Quero saber quem sou eu. nunca me viste, mas conheço-te tão bem.
E antes que me mate tenho de quebrar o feitiço
Quanto mais nos tocamos
Quanto mais alto vamos o tempo chegou
Para curar a minha Sola
A mulher vem e muda o meu mundo
Lembras-te de todos aqueles medos?
Eles não me deixam em paz.
Lembras-te de todas aquelas lágrimas?
Eu finjo ser forte
Lembras-te de toda a dor?
Estou a ficar cansado do jogo.
Não posso mentir não posso morrer
Quero saber quem sou eu mulher Vou mudar o teu mundo