Scorpions — When Love Kills Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Love Kills Love" de Scorpions.
Letra
Suddenly, I think I always knew
I had my share of mistakes, made quite a few
Finally I know and that’s for sure
I don’t look back in anger anymore
Suddenly, the sun comes up again
There’s a new beginning when we pass the end
Finally I know and that’s for sure
I don’t look back in anger anymore
When love kills love
Will someone rescue me?
When love kills love
It’s cutting through so deep
Suddenly, I wake up from the dream
Someone tells me I’ve been talking in the sleep
Finally I know and that’s for sure
I don’t believe in daydreams anymore
When love kills love
Will someone rescue me?
When love kills love
It’s cutting through so deep
Well, life goes 'round
And upside down
It’s pretty mad
When love kills love
Will someone set me free?
When love kills love
It’s cutting through so deep
How can we choose
When all we lose
Is all we have?
We run away
From all the pain
We run away
From all the pain
When love kills love
Will someone rescue me?
When love kills love
It’s cutting through so deep
When love kills love
When love kills love
When love kills love
When love kills love
Tradução da letra
De repente, acho que sempre soube
Tive a minha quota de erros, cometi bastantes.
Finalmente sei e isso é certo
Já não olho para trás com raiva.
De repente, o sol volta a nascer
Há um novo começo quando passamos o fim
Finalmente sei e isso é certo
Já não olho para trás com raiva.
Quando o amor mata o amor
Alguém me vai salvar?
Quando o amor mata o amor
Está a cortar tão fundo
De repente, Acordo do sonho
Alguém me disse que estive a falar durante o sono.
Finalmente sei e isso é certo
Já não acredito em sonhos.
Quando o amor mata o amor
Alguém me vai salvar?
Quando o amor mata o amor
Está a cortar tão fundo
Bem, a vida continua
E de cabeça para baixo
É uma loucura.
Quando o amor mata o amor
Alguém me Vai libertar?
Quando o amor mata o amor
Está a cortar tão fundo
Como podemos escolher
Quando tudo o que perdemos
É tudo o que temos?
Fugimos
De toda a dor
Fugimos
De toda a dor
Quando o amor mata o amor
Alguém me vai salvar?
Quando o amor mata o amor
Está a cortar tão fundo
Quando o amor mata o amor
Quando o amor mata o amor
Quando o amor mata o amor
Quando o amor mata o amor