Scorpions — Turn You On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn You On" de Scorpions.
Letra
Yeah let’s fly away from here
And scream if you like it The world out there disappears
Tell me are you excited
So let’s rattle and roll and shake
The sweat hits the ceiling
Tonight we will slip away
Just rocking and reeling
Beyond the point of no return
The fever’s rising ‘till we’ll crash and burn
There’s something in my veins that is thicker than blood
Nothing in the world this is all we’ve got
So come on If you wanna feel the sting
Come on come on come on come on Come on baby shake that thing
I gonna turn you on Yeah let’s celebrate all night
We’re starting all over
You turn me into a wild
And hard Rock’n’Roller
Into the light out of the dark
A passion never known invades my heart
The universe is rocking like heaven and hell
If I’m coming back hard to tell
So come on If you wanna feel the sting
Come on come on come on come on Come on baby shake that thing
Mama mama mama rock on And let the show begin
I wanna turn you on So come on If you wanna feel the sting
Come on come on come on come on Come on baby shake that thing
Mama mama mama rock on And feel the sting
Come on come on come on come on And let the show begin
I gonna turn you on I wanna turn you on
Tradução da letra
Sim, vamos voar para longe daqui.
E gritem se gostarem o mundo lá fora desaparece
Diz - me, estás excitado?
Então vamos agitar e rolar e agitar
O suor atinge o tecto
Esta noite Vamos fugir
A balançar e a balançar
Para além do ponto sem retorno
A febre está a subir até que caiamos e ardamos
Há algo nas minhas veias que é mais espesso que sangue.
Nada no mundo é tudo o que temos
Por isso vamos lá Se queres sentir a picada
Vá lá, vá lá, vá lá, bebé, abana essa coisa.
Vou excitar-te vamos celebrar a noite toda
Vamos começar tudo de novo.
Transformas-me numa Selvagem
And hard Rock'N'Roll
Para a luz fora da escuridão
Uma paixão nunca conhecida invade o meu coração
O universo está a balançar como o céu e o inferno
Se eu voltar difícil de dizer
Por isso vamos lá Se queres sentir a picada
Vá lá, vá lá, vá lá, bebé, abana essa coisa.
Mama mama mama mama mama rock on and let the show begin
Quero excitar-te, por isso anda lá, se queres sentir a picada
Vá lá, vá lá, vá lá, bebé, abana essa coisa.
Mama mama mama mama mama rock on and feel the sting
Vá lá, vá lá, vá lá, deixa o espectáculo começar.
Vou excitar-te quero excitar-te