Scorpions — SLY letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "SLY" de Scorpions.
Letra
She was born with a song in the air
In the summer of 85
The clouds just went and the day became so bright
A child of love angel like
With the most beautiful smile
Growing up to be the sunshine of my life
Come talk to me Don’t run away
Don’t let the distance grow
The door’s wide open
Don’t ever think
There is no way home
Sly come home tonight
The world is so bad you’re drive ‘em all mad
With your smile
Sly my joy and pride
When the runaway train took you away
A part of me died
The years went by like the summer of love
So much changed in our lives
They’re too may scars deep under my skin
Love turned to hate and hate to love
Let’s start all over again
And now I wonder what life will bring
Just let us laugh
The tears away
No more hard feelings no Cause after all
You’re my flesh and blood
I don’t want you to fall
Sly come home tonight
The world is so bad you’re drive ‘em all mad
With your smile
Sly my joy and pride
When the runaway train took you away
A part of me died
Tradução da letra
Ela nasceu com uma canção no ar
No verão de 85
As nuvens simplesmente foram e o dia tornou-se tão brilhante
Uma criança de anjo do amor como
Com o sorriso mais bonito
Crescer para ser o sol da minha vida
Vem falar comigo Não fujas
Não deixe a distância crescer
A porta está aberta.
Nunca penses
Não há caminho para casa
Sly, volta para casa esta noite.
O mundo é tão mau que os enlouqueces a todos.
Com o teu sorriso
Sly my joy and pride
Quando o comboio em fuga te levou
Uma parte de mim morreu.
Os anos passaram como o Verão do amor
Tanta coisa mudou nas nossas vidas
São cicatrizes muito fortes sob a minha pele.
O amor transformou-se em ódio e ódio em amor
Vamos começar tudo de novo.
E agora pergunto-me o que a vida trará
Deixa-nos rir
As lágrimas afastadas
Não há mais ressentimentos não há causa afinal
És da minha carne e sangue
Não quero que caias.
Sly, volta para casa esta noite.
O mundo é tão mau que os enlouqueces a todos.
Com o teu sorriso
Sly my joy and pride
Quando o comboio em fuga te levou
Uma parte de mim morreu.