Scorpions — Rock My Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock My Car" de Scorpions.
Letra
Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Yeah!
Ultimate pleasure is waiting for me You wanna join in for a drive
The engine is roaring, I double the speed
In Iove with the fast lane of life
Run to the hare, I’m changing the gear
Let’s get the power unchained
My heart’s beating faster, ‘cause I can hear
The highway is calling my name
Fasten your seatbelts
Ready to go We gonna have fun tonight
Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Yeah!
The maximum power, it can’t be too fast
And when the morning arrives
We ́re starting all over, no future no past
Forever big city nights
Put on your helmet
Ready to go We gonna have fun tonight
Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Rock, rock, rock my car
Let’s push the pedal down to the metal!
Yeah!
Tradução da letra
Rock, rock, rock My car
Vamos empurrar o pedal até ao metal!
Rock, rock, rock My car
Vamos empurrar o pedal até ao metal!
Sim!
O derradeiro prazer está à minha espera. queres ir dar uma volta?
O motor está a rugir, dobro a velocidade.
No amor com a via rápida da vida
Corre para a lebre, vou mudar o equipamento.
Vamos libertar o poder.
O meu coração está a bater mais rápido, porque consigo ouvir
A auto-estrada chama por mim
Apertem os cintos.
Pronto para ir vamos divertir-nos esta noite
Rock, rock, rock My car
Vamos empurrar o pedal até ao metal!
Rock, rock, rock My car
Vamos empurrar o pedal até ao metal!
Sim!
A potência máxima, não pode ser muito rápida.
E quando a manhã chegar
Estamos a começar tudo de novo, sem futuro, sem passado.
Para sempre grandes noites na cidade
Põe o capacete.
Pronto para ir vamos divertir-nos esta noite
Rock, rock, rock My car
Vamos empurrar o pedal até ao metal!
Rock, rock, rock My car
Vamos empurrar o pedal até ao metal!
Sim!