Scorpions — One and One Is Three letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One and One Is Three" de Scorpions.
Letra
Nothing else will set you free
The simple things are hard to see
When you can’t find your strategy inside
Tangled up in technology
Enslaved by the economy
A part of us is dying inside
Well, you can’t stop the world from turning
And you can look upon it differently
You can’t stop yourself from learning
Then one and one makes three
Then one and one makes three
You wonder why you’re all alone
You turn around your friends are gone
You realize that all your hopes have died
Strangled by bureaucracy
A slave to the economy
No semblance of humanity inside
You can swim the wildest sea
If you hold on to your beliefs
You can make yourself invisible
If you climb the tallest tree
If you help a blind man see
If you make yourself invisible
Tradução da letra
Nada mais te libertará.
As coisas simples são difíceis de ver
Quando não consegues encontrar a tua estratégia lá dentro
Enredado em tecnologia
Escravizado pela Economia
Uma parte de nós está a morrer por dentro.
Bem, não podes impedir que o mundo se transforme
E podes olhar para isso de forma diferente.
Não podes impedir-te de aprender.
Então um e um são três.
Então um e um são três.
Perguntas-te porque estás sozinha
Voltas-te e os teus amigos desaparecem.
Sabes que todas as tuas esperanças morreram
Estrangulada pela burocracia
Um escravo da economia
Não há nada de humanidade lá dentro.
Você pode nadar no mar mais selvagem
Se mantiveres as tuas crenças
Podes tornar-te invisível.
Se subires à árvore mais alta
Se ajudar um cego a ver
Se te tornares invisível