Scorpions — I've Got to Be Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got to Be Free" de Scorpions.
Letra
You’re burnin' my heart
You’re burnin' my mind
You’re spoilin' my art
You’re wasting my time
No taste in your actions
No taste in your line
No tears now they rain just don’t
Do you ever mind
Say you wanna be a superstar
You’re givin' up half to get that far
You say you wanna ride a diamond car
But I don’t like your fancy car
Hey, hey, hey, don’t you wanna see
I’m not your steppin' stone
Hey, hey, hey, I gotta be free
So leave my life alone
So leave my life alone
So leave my life alone
You’re in love with success
You’re spilling my wine
No part of my address, babe
Your ways aren’t mine
You may got his money
But you’re wastin' my life
I’m not your Bugs Bunny
And you’re not my wife
Say you only do it for attest
But you don’t wanna see what I detest
I think you’re depraved that I’m gonna leave you so But you can’t see what I see so let me go Hey, hey, hey, don’t you wanna see
I’m not your steppin' stone
Hey, hey, hey, I’ve gotta be free
So leave my life alone
So leave my life alone
So leave my life alone
Hey, hey, hey, don’t you wanna see
I’m not your steppin' stone
Hey, hey, hey, I’ve gotta be free
So leave my life alone
So leave my life alone
So leave my life alone
Hey, hey, hey, don’t you wanna see
I’m not your steppin' stone
Hey, hey, hey, I’ve gotta be free
So leave my life alone
So leave my life alone
So leave my life alone
Tradução da letra
Estás a queimar o meu coração
Estás a queimar-me a mente
Estás a estragar a minha arte
Estás a fazer-me perder tempo.
Sem gosto em suas ações
Sem gosto na sua linha
Sem lágrimas agora eles chovem simplesmente não
Importas-te?
Diz que queres ser uma estrela
Estás a desistir de metade para chegar tão longe.
Dizes que queres andar num carro de diamantes
Mas não gosto do teu carro chique.
Não queres ver?
Não sou a tua pedra.
Hey, hey, hey, eu tenho que ser livre
Por isso deixa a minha vida em paz
Por isso deixa a minha vida em paz
Por isso deixa a minha vida em paz
Estás apaixonado pelo sucesso
Estás a entornar o meu vinho.
Não faz parte da minha morada, querida.
Os teus caminhos não são meus.
Talvez tenhas o dinheiro dele.
Mas estás a desperdiçar a minha vida.
Não sou o teu Bugs Bunny.
E tu não és minha mulher.
Diz que só o fazes para atestar
Mas tu não queres ver o que eu detesto
Acho que és depravado por eu te deixar, mas não vês o que eu vejo, por isso deixa-me ir. não queres ver?
Não sou a tua pedra.
Hey, hey, hey, eu tenho que ser livre
Por isso deixa a minha vida em paz
Por isso deixa a minha vida em paz
Por isso deixa a minha vida em paz
Não queres ver?
Não sou a tua pedra.
Hey, hey, hey, eu tenho que ser livre
Por isso deixa a minha vida em paz
Por isso deixa a minha vida em paz
Por isso deixa a minha vida em paz
Não queres ver?
Não sou a tua pedra.
Hey, hey, hey, eu tenho que ser livre
Por isso deixa a minha vida em paz
Por isso deixa a minha vida em paz
Por isso deixa a minha vida em paz