Scorpions — I Wanted To Cry (But The Tears Wouldn't Come) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanted To Cry (But The Tears Wouldn't Come)" de Scorpions.
Letra
Well here comes my baby
She’s dressed oh so cute
She looks a little crazy
In her hollywood shoes
Well baby loves driving
In my hot brand new car
She thinks less than flying
Is not fast enough
But when you turn upside down
Life ain’t too much fun
I wanted to cry
But the tears wouldn’t come
Well here comes my baby
She’s the one I adore
Well she’s a lucky lady
Born in a gucci store
With gold cards in motion
And the platinum too
She jets across the ocean
A little faster than you
But when it rains in st. barth
Life ain’t too much fun
I wanted to cry
But the tears wouldn’t come
I wanted to cry
But the tears wouldn’t come
Every night without you
I miss to have you by my side
Ohh, so I keep waiting, I keep waiting
I swear I never let you go again
Well here comes my baby
With a Brad Pitt lookalike
Right through immigration
And straight out of my life
Well it seems the friendly skies
Are pretty good fun
I wanted to cry
But the tears wouldn’t come
I wanted to cry
I wanted to cry
I wanted to cry
But the tears wouldn’t come.
Tradução da letra
Bem, aqui vem o meu bebé.
Ela está vestida oh tão bonita
Ela parece um pouco louca.
Nos seus sapatos de hollywood
Bem, o bebé adora conduzir.
No meu carro novo e quente
Ela pensa menos do que voar.
Não é rápido o suficiente
Mas quando te viras de cabeça para baixo
A vida não é muito divertida
Eu queria chorar
Mas as lágrimas não chegavam
Bem, aqui vem o meu bebé.
É ela que eu adoro
Bem, ela é uma mulher de sorte.
Nascido numa loja gucci
Com cartões de ouro em movimento
E a platina também.
Ela corre através do oceano
Um pouco mais rápido do que tu
Mas quando chove em st. barth ...
A vida não é muito divertida
Eu queria chorar
Mas as lágrimas não chegavam
Eu queria chorar
Mas as lágrimas não chegavam
Todas as noites sem ti
Sinto falta de te ter ao meu lado
Ohh, então eu continuo esperando, eu continuo esperando
Juro que nunca mais te deixo ir.
Bem, aqui vem o meu bebé.
Com um sósia de Brad Pitt
Através da imigração
E directamente da minha vida
Bem, parece que os céus amigáveis
São muito divertidas
Eu queria chorar
Mas as lágrimas não chegavam
Eu queria chorar
Eu queria chorar
Eu queria chorar
Mas as lágrimas não vinham.