Scorpions — Hell Cat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell Cat" de Scorpions.
Letra
Fire in her eyes … burn …
Perfume of the skies …
Fingers cold as ice … freeze …
Devil in disguise!
Well, she’s a, she’s a, she’s a You know that she’s a hell-cat, hell-cat, hell-cat, hell-cat
(She's gonna scratch up your mind …)
You know that guy with piccadilly-eyes
Was talking to the French boy
But didn’t realize.
Banana-long-boat-eating
An' he tried to get a wife
But he couldn’t stay alive
Well, you know that lad with the rubber-dad
Paints his fingers yellow, blue, and red.
An' you also know that she’s a liar
Knowing only her desire …
Tradução da letra
Fogo nos olhos dela ... …
Perfume dos céus …
Dedos frios como gelo ... …
Diabo disfarçado!
Bem, ela é uma, ela é uma, ela é uma tu sabes que ela é uma gata do inferno, gata do inferno, gata do inferno, gata do inferno
(Ela vai arranhar a tua mente …)
Sabes aquele tipo com olhos de piccadilly?
Estava a falar com o rapaz Francês.
Mas não percebi.
Comedor de bananas de longa duração
E ele tentou arranjar uma esposa.
Mas ele não podia ficar vivo.
Bem, sabes aquele rapaz com o pai borracha.
Pinta os dedos de amarelo, azul e vermelho.
E também sabes que ela é uma mentirosa.
Conhecendo apenas o seu desejo …