Scorn — Exodus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Exodus" de Scorn.
Letra
My black backpack’s stuffed with broken dreams
Twenty bucks should get me through the week
Never said a word of discontentment
Thought it a thousand times but now I’m leaving home
Here in the shadows
I’m safe, I’m free
I’ve nowhere else to go but
I cannot stay where I don’t belong
Two months pass by and it’s getting cold
I know I’m not lost, I’m just alone
But I won’t cry, I won’t give up, I can’t go back now
Waking up is knowing who you really are
Here in the shadows
I’m safe, I’m free
I’ve nowhere else to go but
I cannot stay where I don’t belong
Show me the shadow where true meaning lies
So much more dismay in empty eyes
Tradução da letra
A minha mochila preta está cheia de sonhos desfeitos
Vinte dólares devem ajudar-me a passar a semana.
Nunca disse uma palavra de descontentamento
Pensei mil vezes, mas agora vou sair de casa.
Aqui nas sombras
Estou a salvo, estou livre.
Não tenho mais para onde ir a não ser
Não posso ficar onde não pertenço
Dois meses passam e está a ficar frio.
Eu sei que não estou perdido, estou só sozinho
Mas não vou chorar, não vou desistir, não posso voltar agora
Acordar é saber quem realmente és
Aqui nas sombras
Estou a salvo, estou livre.
Não tenho mais para onde ir a não ser
Não posso ficar onde não pertenço
Mostra-me a sombra onde reside o verdadeiro significado
Muito mais desânimo em olhos vazios