Scooter — Home Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Again" de Scooter.
Letra
Every night a different place
Different crowd with different faces
Giving us the best time of our lives
Every year another song
You are here to sing along
Giving us the best on every night
Feels like we’re home again
Feels like we’re home again
Cause everytime we meet
You knock us off our feet
Feels like we’re home again
Feels like we’re home again
It’s time to feel the bass
Pumping in your face
Che — che — che — check
Here it comes
Back on the place
Once I start
You don’t want me to stop
Yeah
I got this certain feeling
Rolling round my brain
As I jump into gear
And hit the fast lane
Music’s so uplifting
When I’m above the crowd
I love it when the bass drum’s kickin' loud
I like my night enhanced
I raise my hands
Can’t even comprehend
Don’t want this night to end
Do it as we listen to the sound of the beat
I won’t trick
But you’re in for a treat
Every night a different place
Different crowd with different faces
Giving us the best time of our lives
Every year another song
You are here to sing along
Giving us the best on every night
Feels like we’re home again
Feels like we’re home again
Cause everytime we meet
You know us off our feet
Feels like we’re home again
Feels like we’re home again
It’s time to feel the bass
Pumping in your face
Che — che — che — check
Whatever you do You have to be true
I’ve got a tunes for a trip to the moon
Yeah
I’ve been out all week
To have a good time
Now I’m here
And things get off my mind
Check the line-up
See who’s gonna play
It’s better than your favourite DJ
Che — che — che — check
Tradução da letra
Todas as noites um lugar diferente
Uma multidão diferente com rostos diferentes
Dando-nos o melhor momento das nossas vidas
Todos os anos outra canção
Você está aqui para cantar junto
Dando-nos o melhor de todas as noites
Parece que estamos em casa outra vez.
Parece que estamos em casa outra vez.
Porque sempre que nos encontramos
Dás cabo de nós.
Parece que estamos em casa outra vez.
Parece que estamos em casa outra vez.
Está na hora de sentir o baixo
A bombear na tua cara
Xeque-xeque-xeque
Aí vem ele.
De volta ao lugar
Assim que começar
Não queres que pare
Sim
Tenho uma certa sensação
Rodando o meu cérebro
À medida que me aproximo
E ir para a faixa rápida
A música é tão animadora
Quando estou acima da multidão
Adoro quando o baixo toca alto
Eu gosto da minha noite melhorada
Levanto as mãos
Nem consigo compreender.
Não quero que esta noite acabe
Fá - lo enquanto ouvimos o som da batida
Não te vou enganar.
Mas vais ter uma surpresa
Todas as noites um lugar diferente
Uma multidão diferente com rostos diferentes
Dando-nos o melhor momento das nossas vidas
Todos os anos outra canção
Você está aqui para cantar junto
Dando-nos o melhor de todas as noites
Parece que estamos em casa outra vez.
Parece que estamos em casa outra vez.
Porque sempre que nos encontramos
Sabes como somos
Parece que estamos em casa outra vez.
Parece que estamos em casa outra vez.
Está na hora de sentir o baixo
A bombear na tua cara
Xeque-xeque-xeque
O que quer que faças, tens de ser verdadeiro.
Tenho uma música para uma viagem à Lua
Sim
Estive fora a semana toda.
Para nos divertirmos
Agora estou aqui.
E as coisas saem da minha mente
Verifique o alinhamento
Ver quem vai jogar
É melhor que o teu DJ favorito.
Xeque-xeque-xeque