Scooter — Fasterharderscooter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fasterharderscooter" de Scooter.
Letra
Yeaah, request
I want everybody as close to the stage as possible!
Get that speed!
We’re going back to the heavyweight jam!
Let’s go out for a walk to the other side
Get the sound, join the crew and you feel alright
No more fiction go back to reality
It’s the message so listen and you will see
No illusion the spirit is what you feel
Get the volume tonight you can make it real
I explain once again we won’t let you down
We can’t stop going on that’s what I pronounce
Faster harder
We’re getting faster, harder
We’re getting faster, harder
We’re getting faster, harder
Yeah
Alright crew, enjoy this track! Yes! Aaaah!
From Japan and Brazil to the U.S.A
Let me ask you if there is a better way
I believe reminiscing the time we had
Don’t you know we just want you are going mad
No bad rumours or charges will make us stop
Now the time has come
We will reach the top
I explain once again we won’t let you down
We can’t stop going on that’s what I pronounce
Faster, harder
We’re getting faster, harder
We’re getting faster, harder
We’re getting faster, harder
Yeah
Everybody shout (scooter)
Yes (faster, harder, scooter)
Come on (faster, harder scooter)
One is for human beings (faster, harder, scooter)
Yeah
We’re getting faster, harder
We’re getting faster, harder
We’re getting faster, harder
We’re getting faster, harder
We’re getting faster, harder, scooter
Faster, harder, scooter
Tradução da letra
Sim, pedido.
Quero toda a gente o mais perto possível do palco!
Acelera!
Vamos voltar ao peso pesado!
Vamos dar um passeio até ao outro lado.
Ouve o som, junta-te à tripulação e sentes-te bem.
Sem mais ficção voltar à realidade
É a mensagem por isso ouve e verás
Sem ilusão O Espírito é o que você sente
Arranja o volume esta noite, podes torná-lo real.
Explico-te mais uma vez que não te vamos desiludir.
Não podemos parar de continuar é o que eu pronuncio
Mais rápido mais forte
Estamos a ficar mais rápidos, mais duros
Estamos a ficar mais rápidos, mais duros
Estamos a ficar mais rápidos, mais duros
Sim
Muito bem pessoal, aproveitem esta pista! É! Aaaah!
Do Japão e do Brasil aos EUA
Deixa-me perguntar-te se há uma maneira melhor.
Acredito que relembrando o tempo que tivemos
Não sabes que só queremos que enlouqueças?
Não há rumores ou acusações que nos façam parar.
Agora chegou a hora
Vamos chegar ao topo
Explico-te mais uma vez que não te vamos desiludir.
Não podemos parar de continuar é o que eu pronuncio
Mais rápido, mais forte
Estamos a ficar mais rápidos, mais duros
Estamos a ficar mais rápidos, mais duros
Estamos a ficar mais rápidos, mais duros
Sim
Todos gritem (scooter)
Sim (mais rápido, mais forte, scooter)
Vamos (scooter mais rápido, mais duro)
Um é para os seres humanos (mais rápido, mais duro, scooter)
Sim
Estamos a ficar mais rápidos, mais duros
Estamos a ficar mais rápidos, mais duros
Estamos a ficar mais rápidos, mais duros
Estamos a ficar mais rápidos, mais duros
Estamos a ficar mais rápidos, mais duros, scooter.
Mais rápido, mais forte, scooter