Scooter — Don't Let It Be Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let It Be Me" de Scooter.
Letra
You lift me up just to put me down.
You try to bring me up up up.
Confusion all around, yeah.
I hear your words
and everything you say
but nothing is the same no more
untill you go away, yeah!
Don’t let it be me, don’t let it be me.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
'Cause I’m never never never, never gonna let you down.
Oh yeah I’m never never never, never gonna let you down.
All right!
Yeah yeah!
I’ll let you go to where you wanna be.
I hope one day you’ll understand
what you really meant to me, yeah.
But then I’m gone,
gone and far away
and nothing is the same no more
since you went away, yeah!
Don’t let it be me, don’t let it be me.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
'Cause I’m never never never, never gonna let you down.
Oh yeah I’m never never never, never gonna let you down.
All right!
All right!
All right!
All right!
You lift me up just to put me down.
You try to bring me up up up.
Confusion all around, yeah.
I hear your words
and everything you say
but nothing is the same no more
untill you go away, yeah!
Don’t let it be me, don’t let it be me.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
'Cause I’m never never never, never gonna let you down.
Oh yeah I’m never never never, never gonna let you down.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
'Cause I’m never never never, never gonna let you down.
Oh yeah I’m never never never, never gonna let you down.
All right!
Tradução da letra
Levanta-me só para me deitar.
Tenta levantar-me.
Confusão por todo o lado, sim.
Ouço as tuas palavras.
e tudo o que dizes
mas nada mais é o mesmo.
até te ires embora, sim!
Não deixes que seja eu, não deixes que seja eu.
Não deixes que seja eu, não deixes que seja eu.
Porque nunca te vou desiludir.
Nunca te vou desiludir.
Muito bem!
Sim, sim!
Deixo-te ir para onde quiseres.
Espero que um dia entendas
o que realmente significaste para mim, sim.
Mas depois vou-me embora.,
foi-se e foi-se embora
e nada mais é o mesmo
desde que te foste embora, sim!
Não deixes que seja eu, não deixes que seja eu.
Não deixes que seja eu, não deixes que seja eu.
Porque nunca te vou desiludir.
Nunca te vou desiludir.
Muito bem!
Muito bem!
Muito bem!
Muito bem!
Levanta-me só para me deitar.
Tenta levantar-me.
Confusão por todo o lado, sim.
Ouço as tuas palavras.
e tudo o que dizes
mas nada mais é o mesmo.
até te ires embora, sim!
Não deixes que seja eu, não deixes que seja eu.
Não deixes que seja eu, não deixes que seja eu.
Porque nunca te vou desiludir.
Nunca te vou desiludir.
Não deixes que seja eu, não deixes que seja eu.
Não deixes que seja eu, não deixes que seja eu.
Porque nunca te vou desiludir.
Nunca te vou desiludir.
Muito bem!