Scooter — Break It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break It Up" de Scooter.
Letra
Where in the world Where in the world
Where in the world did I get this hurt
I don’t mind, I don’t mind
If you caII me bad, call me wrong
Call me anything but your own
I don’t mind, I don’t mind
I don’t care if you leave me I don’t care if you go away
I don’t care if you wanted this
I don’t mind
Break it up, break it up, break it up, break it up, my love
If you think that you can’t stay with me then break it up my love
Break it up, just break it up, break it up, just break it up.
So where in the world, whre in the world,
Where in the world can I hide this hurt,
I don’t mind, I don’t mind
If you call me sad, call me strong
Strong enough to make it on my own
'Cause I don’t mind, I don’t mind
If you tear down your walls inside
Go for a brandnew ride
But babe pleas don’t tell me so Break it up, break it up, break it up, break it up, my love
If you think that you can’t stay with me then break it up my love
Break it up, just break it up, break it up, just break it up.
Tradução da letra
Onde No mundo onde No mundo
Onde é que eu me magoei?
Não me importo, não me importo
Se me chamar de mau, Chame-me de errado.
Chama-me qualquer coisa, menos a tua.
Não me importo, não me importo
Não quero saber se me deixas, não quero saber se te vais embora.
Não me interessa se querias isto.
Não me importo.
Separem-se, separem-se, separem-se, separem-se, meu amor
Se pensas que não podes ficar comigo então acaba com isso meu amor
Separem-se, separem-se, separem-se, separem-se.
Então onde no mundo, onde no mundo, onde no mundo,
Onde posso esconder esta dor,
Não me importo, não me importo
Se me chamares triste, chama-me forte.
Forte o suficiente para conseguir sozinho.
'Cause I don't mind, I don't mind
Se derrubares as tuas paredes lá dentro
Vai dar uma volta Nova
Mas querida, por favor, não me digas, por isso, pára com isso, pára com isso, pára com isso, meu amor
Se pensas que não podes ficar comigo então acaba com isso meu amor
Separem-se, separem-se, separem-se, separem-se.