Scissors For Lefty — Ghetto Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto Ways" de Scissors For Lefty.
Letra
Oh cursed hips
Oh this ghetto
Is in my blood
Dancing in mansions?
No we’re for ransom
In a shoebox flat off Filmoore
DJ Hello My Name Is Ryan (name of this dj i know named «ryan»:)
Whip out a busted record
Hit the sixth gear
Oh our sins are so tasty
You know we got
Ghetto Ways tattoed all over our faces
Oh we’re like…
I know you girl you live on down the street yeah
And you’re so lovely, you said
I’m really glad we gots the chace to meet yeah
So you dance, or what man?
I said…
Shy girl, police are outside
DJ jumped the fence but…
We’re still dancing here
Secret Ghetto Ways…
Before your kissed kissed my kiss
You licked your lips
So cute, as if I wouldn’t fine 'em deadly
Still you’re totally shy, And so am I
You know we both just moved into the neighborhood
Hot girl status, in a poor girl palace
With a ghetto attitude man
Oh, a trick, you know I’m off limit
You kissed me, now, everybody knows…
Shy girl, police are outside
Tear gassing our friends but…
We’re still dancing here
Secret Ghetto Ways
Shirley, police are outside
And we’re still…
If you’re lips touched my lips
Could I call you my baby, or what
When they write us up a song
To tell you how I feel
This is how the words will flow…
Shy girl police are inside
Arrest us if they can
But we’re still dancing here
Secret Ghetto Ways
Shirley, police are inside
And we’re still…
Tradução da letra
Ancas amaldiçoadas
Oh, este gueto.
Está no meu sangue
Dançar em mansões?
Não, somos pelo resgate.
Numa caixa de sapatos em Filmoore
DJ Hello My Name Is Ryan (name of this dj i know named " ryan»:)
Saca de um disco riscado
Acerta na 6ª velocidade.
Os nossos pecados são tão saborosos
Sabes que temos
Os caminhos do gueto espalharam-se pelas nossas caras
Oh Nós somos como…
Eu sei que tu Moras no fundo da rua sim
E tu és tão adorável, disseste
Ainda bem que nos conhecemos.
Então danças ou que homem?
Eu disse…
Menina tímida, a polícia está lá fora.
O DJ saltou a cerca, mas ... …
Ainda estamos a dançar aqui.
Caminhos Secretos Do Gueto…
Antes de beijares o meu beijo
Lambeste os lábios
Tão giro, como se eu não os multasse mortalmente.
Ainda assim és muito tímido, e eu também.
Sabes que acabámos de nos mudar para o bairro.
Estatuto de rapariga Boazona, num pobre Palácio de raparigas
Com uma atitude de Gueto
Oh, um truque, sabes que estou fora do limite
Tu beijaste-me, agora, toda a gente sabe…
Menina tímida, a polícia está lá fora.
Rasgar gaseando nossos amigos, mas…
Ainda estamos a dançar aqui.
Caminhos Secretos Do Gueto
Shirley, a polícia está lá fora.
E ainda estamos…
Se os teus lábios tocarem nos meus lábios
Posso chamar-te meu bebé, ou quê?
Quando nos escrevem uma canção
Para te dizer o que sinto
É assim que as palavras fluirão…
A polícia está lá dentro.
Prendam-nos se puderem.
Mas ainda estamos a dançar aqui.
Caminhos Secretos Do Gueto
Shirley, a polícia está lá dentro.
E ainda estamos…