Scissor Sisters — Lovers In The Backseat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovers In The Backseat" de Scissor Sisters.
Letra
She’s quiet when shes down
Strangers from other towns
Nowhere to be found
On this side of the scene
Would you like a cigarette,
Or my hand upon your shoulder?
I think we might have met
Would you like me to come over?
There’s lovers in the backseat
Jealous glances now I’m looking for another song
On the radio
I’ll take you to a side street
In the shadows you can touch one another now
And I’ll just watch the show
She’s happy when she’s proud
Attention well deserved
Exuberant and loud
A disguise can he know?
How much she needs him now
There’s static on the sidelines
Can you read my thoughts?
Maybe its the right time
There’s lovers in the backseat
Jealous glances now I’m looking for another song
On the radio
I’ll take you to a side street
In the shadows you can touch one another now
And I’ll just watch the show
Tradução da letra
Ela fica quieta quando está em baixo.
Estranhos de outras cidades
Não se encontra em lado nenhum
Neste lado da cena
Quer um cigarro?,
Ou a minha mão no teu ombro?
Acho que nos conhecemos.
Queres que vá aí?
Há amantes no banco de trás
Olhares invejosos agora estou à procura de outra canção
Na rádio
Eu levo-te a uma rua lateral.
Nas sombras você pode tocar um ao outro agora
E eu vou ver o programa
Ela é feliz quando está orgulhosa.
Atenção bem merecida
Exuberante e barulhenta
Um disfarce que ele pode saber?
O quanto ela precisa dele agora
Há estática nas linhas laterais
Consegues ler os meus pensamentos?
Talvez seja a altura certa.
Há amantes no banco de trás
Olhares invejosos agora estou à procura de outra canção
Na rádio
Eu levo-te a uma rua lateral.
Nas sombras você pode tocar um ao outro agora
E eu vou ver o programa