Scissor Sisters — Land of a Thousand Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Land of a Thousand Words" de Scissor Sisters.
Letra
Another constellation dies
Do what you want 'cause it’s your own sky
Just call me when the phone stops ringing
Thanks for coming by
I’m just glad I’m on your good side
Where it’s smoldering or freezing
It’s never all that easy to decide
This is the land of a thousand words
But it seems so few are worth the breath to say
Except I’ll be looking after my own world
And you just keep on saving the day
I’ll try to stay but it’s in vain when you’re far
I’m on the run to wherever you are
And that’s the nature of the chase
You fall so far behind you end in first place
Pass the torch this time we’re running to each’s own regret
There’sno harm in playing hard to get
Boundlessness deceives me Baby you may turn the corner yet
This is the land of a thousand words
But it seems so few are worth the breath to say
Except I’ll be looking after my own world
And you just keep on saving the day
I’ll try to stay but it’s in vain when you’re far
I’m on the run to wherever you are
I’m a gonna do everything I say
Tried to stay but time’s running out
But now I’m on my way
Tradução da letra
Outra constelação morre
Faz o que quiseres porque é o teu próprio céu
Liga-me quando o telefone parar de tocar.
Obrigado por teres vindo.
Estou feliz por estar do teu lado bom.
Onde está a arder ou a congelar
Nunca é assim tão fácil decidir
Esta é a terra de mil palavras
Mas parece que tão poucos valem a pena dizer
Excepto que vou cuidar do meu próprio mundo.
E continuas a salvar o dia
Vou tentar ficar, mas é em vão quando estás longe.
Estou a fugir para onde quer que estejas.
E essa é a natureza da perseguição
Ficas tão para trás que acabas em primeiro lugar.
Passa a tocha desta vez estamos a correr para o arrependimento de cada um.
Não há mal em fazer-se de difícil
A falta de limites engana-me, querida. ainda podes virar a esquina.
Esta é a terra de mil palavras
Mas parece que tão poucos valem a pena dizer
Excepto que vou cuidar do meu próprio mundo.
E continuas a salvar o dia
Vou tentar ficar, mas é em vão quando estás longe.
Estou a fugir para onde quer que estejas.
Vou fazer tudo o que disser
Tentei ficar, mas o tempo está a esgotar-se.
Mas agora estou a caminho