Scissor Sisters — Inevitable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inevitable" de Scissor Sisters.
Letra
Cause on any given day it’s been a hurricane
Knocking down my power lines
Shaking my foundation
Breaking all my window panes
I’ll build again and I’ll send you a letter
Self-addressed so you know
Exactly where to go Please don’t reply, just arrive
With the future in your eyes I adore
Show me what they’re for
This is inevitable, oh When will you believe
This is inevitable, oh Time may turn the leaves
It’s so inevitable that we Will eventually see
Another spring again
On that you can depend
Somebody thinks they won a lifetime
In your sun
Fancy restaurants, cocaine nights
Thinking you’re the one
To give him every touch
But I know so much better
It’s a matter of a moment
Til you break into a run
You’re gonna try with all your might
To forget
But like a ghost I appear
To whisper in your ear
Then I’ll see you smile
As you dial all the numbers
Memorized, filed away
For this very day
This is inevitable, oh When will you believe
This is inevitable, oh Time may turn the leaves
But it’s inevitable that we Will eventually see
Another spring again
On that you can depend
This is inevitable, oh As long as we still breathe
This is inevitable, oh The tide may move the sea
But it’s inevitable that we Will eventually see
These waters rise again
On that you can depend
You can try to deny it baby
You can try, you can try
You can try to deny it baby
You can try your best
This is inevitable, oh When will you believe
This is inevitable, oh Time may turn the leaves
But it’s inevitable that we Will eventually see
Another spring again
On that you can depend
This is inevitable, oh As long as we still breathe
This is inevitable, oh The tide may move the sea
But it’s inevitable that we Will eventually see
These waters rise again
On that you can depend
Tradução da letra
Porque em qualquer dia foi um furacão
Derrubando minhas linhas de energia
A abanar a minha fundação
Partir todas as janelas
Vou construir outra vez e enviar-te-ei uma carta.
Auto-endereçado para que saibas
Exactamente para onde ir, por favor, não responda, basta chegar
Com o futuro nos teus olhos eu adoro
Mostra - me para que servem.
Isto é inevitável, Oh quando você vai acreditar
Isto é inevitável, Oh o tempo pode virar as folhas
É tão inevitável que acabaremos por ver
Outra primavera outra vez
Disso você pode depender
Alguém acha que ganhou uma vida inteira.
In your sun
Restaurantes chiques, noites de cocaína
A pensar que és tu
Para lhe dar cada toque
Mas eu sei muito melhor.
É uma questão de momento.
Até entrares numa corrida
Vais tentar com toda a tua força
Esquecer
Mas como um fantasma eu apareço
Para sussurrar ao teu ouvido
Então vou ver-te sorrir
Enquanto discas todos os números
Memorizado, arquivado
Por este mesmo dia
Isto é inevitável, Oh quando você vai acreditar
Isto é inevitável, Oh o tempo pode virar as folhas
Mas é inevitável que acabemos por ver
Outra primavera outra vez
Disso você pode depender
Isto é inevitável, oh enquanto ainda respirarmos
Isto é inevitável, oh a maré pode mover o mar
Mas é inevitável que acabemos por ver
Estas águas sobem novamente
Disso você pode depender
Podes tentar negá-lo, querida.
Podes tentar, podes tentar
Podes tentar negá-lo, querida.
Você pode tentar o seu melhor
Isto é inevitável, Oh quando você vai acreditar
Isto é inevitável, Oh o tempo pode virar as folhas
Mas é inevitável que acabemos por ver
Outra primavera outra vez
Disso você pode depender
Isto é inevitável, oh enquanto ainda respirarmos
Isto é inevitável, oh a maré pode mover o mar
Mas é inevitável que acabemos por ver
Estas águas sobem novamente
Disso você pode depender