Scissor Sisters — Best In Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best In Me" de Scissor Sisters.
Letra
I wrote a brand new song today
It’s got every little thing I need to say
Had it so long on the tip of my tongue
All these words left unsung
May not hear it on MTV
No big deal, fine by me As long as you know I’m starting now
To see what you see
You take away my insecurities
You make a day go by just like the breeze
I must confess the mess I may reveal
I’m half the man that you make me feel
You know how to find the best in me You keep bringing out the best in me You know how to find the best
So much better than the rest
Just keep bringing out the best in me If somebody wants to hold my hand
There’s very few things that I demand
But the one thing you should know
Just let me be or let me go
I had every chance to walk way
From this needle in the hay
Just turn around and let me say it to your face
You take away my insecurities
You make a day go by just like the breeze
I must confess this happiness I feel
I find it hard to believe it’s real
You know how to find the best in me You keep bringing out the best in me You know how to find the best
So much better than the rest
Just keep bringing out the best in me You take what’s good and make it better in me You know how to find the best
Just keep bringing out the best in me
(You take what’s good and make it better in me)
You know how to find the best
Just keep bringing out the best in me
(You take what’s good and make it better in me)
You know how to find the best
Just keep bringing out the best in me You know how to find the best
Just keep bringing out the best in me You take away my insecurities
You make a day go by just like the breeze
I must confess the mess I may reveal
I’m half the man that you make me feel
You know how to find the best in me You keep bringing out the best in me You know how to find the best
So much better than the rest
Just keep bringing out the best in me
Tradução da letra
Escrevi uma canção nova hoje.
Tem tudo o que preciso de dizer
Tive-o tanto tempo na ponta da língua
Todas estas palavras deixadas por dizer
May not hear it on MTV
Nada de mais, por mim tudo bem, desde que saibas que vou começar agora.
Para ver o que vês
Tiras-me as inseguranças.
Passas um dia como a brisa
Devo confessar a confusão que posso revelar
Sou metade do homem que me fazes sentir
Você sabe como encontrar o melhor em mim você continua trazendo o melhor em mim Você sabe como encontrar o melhor em mim
Muito melhor do que o resto.
Continua a trazer o melhor de mim Se alguém quiser segurar a minha mão.
Há muito poucas coisas que exijo
Mas a única coisa que deves saber
Deixa-me em paz ou deixa-me ir
Tive todas as hipóteses de caminhar
Desta agulha no feno
Vira-te e deixa-me dizê - lo na tua cara.
Tiras-me as inseguranças.
Passas um dia como a brisa
Devo confessar esta felicidade que sinto
Acho difícil acreditar que é real.
Você sabe como encontrar o melhor em mim você continua trazendo o melhor em mim Você sabe como encontrar o melhor em mim
Muito melhor do que o resto.
Continua a trazer o melhor que há em mim. pega no que é bom e torna-o melhor em mim. sabes como encontrar o melhor.
Continua a trazer o melhor de mim
(You take what's good and make it better in me)
Você sabe como encontrar o melhor
Continua a trazer o melhor de mim
(You take what's good and make it better in me)
Você sabe como encontrar o melhor
Continua a trazer o melhor de mim. sabes como encontrar o melhor de mim.
Continua a trazer o melhor de mim. tiras-me as inseguranças.
Passas um dia como a brisa
Devo confessar a confusão que posso revelar
Sou metade do homem que me fazes sentir
Você sabe como encontrar o melhor em mim você continua trazendo o melhor em mim Você sabe como encontrar o melhor em mim
Muito melhor do que o resto.
Continua a trazer o melhor de mim