Science — Leia to My Solo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leia to My Solo" de Science.
Letra
Same time then, every week
Don’t tell anyone my hands shake like a symphony
Lightning strikes, igniting my heart
And then comes the hail, sends shivers up and out my teeth.
Pounding, pumping through all my veins
Never know just what that explains
And it’s true, I’m too nervous to talk to you
When I see her I catch a fever
and she’d meet me there too.
Asteroid belt, filling my soul
Collisions that send my eyes aimed anywhere but towards yours.
History is bound to repeat
But not if I tear the moon apart with only my eyes.
Pounding pumping inside my head
No escape from what can’t be said
And it’s true there’s a light that shines from you
Seems like all the time when she’d fill my mind
and she’d meet me there too.
Tradução da letra
À mesma hora então, todas as semanas
Não digas a ninguém que as minhas mãos tremem como uma sinfonia
Relâmpagos acendem o meu coração
E depois vem o granizo, manda arrepios para cima e para fora dos meus dentes.
Batendo, bombeando em todas as minhas veias
Nunca se sabe o que isso explica
E é verdade, estou demasiado nervoso para falar contigo.
Quando a vejo, fico com febre.
e encontrar-se-ia comigo lá também.
Cinturão de asteróides, enchendo a minha alma
Colisões que me apontam os olhos para qualquer lado menos para os teus.
A história vai repetir
Mas não se eu rasgar a lua apenas com os meus olhos.
A bater dentro da minha cabeça
Não há escapatória do que não se pode dizer
E é verdade que há uma luz que brilha de TI
Parece que o tempo todo quando ela enchia a minha mente
e encontrar-se-ia comigo lá também.