Scialpi — Pregherei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pregherei" de Scialpi.
Letra
Pregherei
Pregherei se mi sentisse lui
Chiederei
Chiederei che ne sarà di noi
Gli direi
Gli direi riprendi ciò che vuoi
Dammi lei
Dammi lui è tutto quel che ho
Prendi il mio cibo e mangerò le nuvole
La mia chitarra prendi e il vento suonerò
E la mia moto i piedi sanno correre
Prendi il mio nome lei mi chiama amore ormai
Portati via tutti i gioielli miei
Con i capelli miei io mi rivestirò
Vivrò di quei sogni che lui mi darà
Riprendi tutto ma l’amore no
Oh, dammi lei
Oh, dammi lui
Oh, adesso e sempre
Adesso e sempre di più
Spegni tutte le stelle
Ma questo amore che brilla più del sole
Non toccare, tu lascialo com'è
Pregherei
Pregherei se mi sentisse lui
Chiederei
Chiederei che ne sarà di noi
Gli direi
Gli direi riprendi ciò che vuoi
Dammi lei
Dammi lui è tutto quel che ho
Dammi il dolore io lo cambio in estasi
Dammi la febbre da sentire i brividi
E chi mi odia io l’amerò
Io con l’amore sopravviverò
Oh, dammi lei
Oh, dammi lui
Oh, adesso e sempre
Adesso e sempre di più
Puoi riprenderti il mondo
Ma lasciaci l’amore che fa soffrire
Non toccare tu lasciaci così
Io e lei io e lui
Tradução da letra
Orar
Rezaria se ele me ouvisse.
Pedir
Eu perguntaria O que será de nós
Eu dizia-lhe.
Eu dizia-lhe para conseguir o que tu queres.
Dá-ma.
Dá-me ele é tudo o que tenho
Leva a minha comida e comerei as nuvens
Pega na minha guitarra e o vento vai tocar
And my bike feet know how to run
Toma o meu nome ela chama-me amor agora
Levem todas as minhas jóias.
Com o meu cabelo vou vestir-me
Viverei nos sonhos que ele me dará
Leva tudo de volta, mas o amor não
Oh, dá-me ela.
Dá-mo cá.
Oh, agora e sempre
Agora e mais
Desligar todas as estrelas
Mas este amor que brilha mais do que o sol
Não toques, deixa-o como está.
Orar
Rezaria se ele me ouvisse.
Pedir
Eu perguntaria O que será de nós
Eu dizia-lhe.
Eu dizia-lhe para conseguir o que tu queres.
Dá-ma.
Dá-me ele é tudo o que tenho
Dá-me a dor eu transformo-a em êxtase
Dá-me febre para sentir arrepios
E que me odeia eu vou amá-lo
Com Amor Sobreviverei
Oh, dá-me ela.
Dá-mo cá.
Oh, agora e sempre
Agora e mais
Podes recuperar o mundo
Mas deixa-nos o amor que te faz sofrer
Não toques, deixa-nos assim.
Eu e ela eu e ele