Schweisser — Meine Liebe Ist Ein Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meine Liebe Ist Ein Monster" de Schweisser.
Letra
Bitte tu das nicht oh bitte schau mich nicht so an
Ein Lächeln und ein Blick oh warum hast du das getan
Du bist schon viel zu nah
Hab ich dich nicht gewarnt
Ich spüre wie sich etwas regt
Jetzt ist es aufgewacht
Es schreit es brüllt es wirft sich an die Zellentür
Es tobt es rast es rüttelt an den Eisenketten
Meine Liebe ist ein böses Monster
Halt dich besser fern von ihr
Ich zerstöre alles was ich liebe
Ich kann wirklich nichts dafür
Ich mag deinen Geruch ich glaub ich werd jetzt besser gehen
Ich fürchte seinen Hunger und es hat dich schon geseh´n
Wenn es einmal ausgebrochen dann hält es nichts mehr auf
Es mordet alles was dir wichtig
Es will dich nur für sich
Es packt dich fest drückt dir die Luft zum atmen ab
Es tut dir weh es wird dich in der Luft zerfetzen
Meine Liebe ist ein böses Monster
Halt dich besser fern von ihr
Ich zerstöre alles was ich liebe
Ich kann wirklich nichts dafür
Meine Liebe ist ein Ungeheuer und es ist schon auf dem Weg zu dir
Lauf so schnell du kannst (6mal)
Meine Liebe ist ein böses Monster
Halt dich besser fern von ihr
Ich zerstöre alles was ich liebe
Ich kann wirklich nichts dafür
Meine Liebe ist ein Ungeheuer
Ruinen liegen hinter mir
Ich verlasse nur verbrannte Erde
Meine Liebe ist ein krankes Tier
Tradução da letra
Por favor, não faças isso. por favor, não olhes para mim assim.
Um sorriso e um olhar oh por que você fez isso
Já estás muito perto.
Não te avisei?
Sinto que algo está a mexer.
Agora acordou
Grita, ruge, atira-se para a porta da cela.
Ele irrita-o irrita-o abana as correntes de ferro
O meu amor é um monstro malvado
É melhor ficar longe dela.
Eu destruo tudo o que amo
Não consigo evitar.
Gosto do teu cheiro. acho que vou melhorar agora.
Temo a fome dele e já te viu
Se uma vez irrompeu, nada o detém.
Mata tudo o que te importa.
Só te quer para ti.
Ele agarra-te firmemente aperta o ar para respirar
Magoa - te vai desfazer-te no ar
O meu amor é um monstro malvado
É melhor ficar longe dela.
Eu destruo tudo o que amo
Não consigo evitar.
O meu amor é um monstro e já está a caminho de TI.
Corra o mais rápido que puder (6 vezes)
O meu amor é um monstro malvado
É melhor ficar longe dela.
Eu destruo tudo o que amo
Não consigo evitar.
O meu amor é um monstro
As ruínas ficam atrás de mim
Eu deixo apenas Terra Queimada
O meu amor é um animal doente