Schwarzer Engel — Der Zorn Gottes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Zorn Gottes" de Schwarzer Engel.
Letra
Das Ende naht, kannst du es spür'n, wie sich die Luft nun um dich drängt
Du hast noch soviel zu erzähl'n, doch keine Zeit mehr bleibt, du Held
Die Taten, die du einst vollbracht, du reflektierst Sie, lässt Sie zieh’n
Du fühlst es ist die letzte Nacht, mach deinen Frieden mit der Welt
Du träumst schon süß, der Nebel fällt, und du begreifst was einst geschah
Als auf der großen weiten Welt, die Mutter einst den Sohn gebar
Du stiegst hinauf mit Flügeln leicht, fühltest dich wie ein Vogel
Doch du bemerkst auch, wie es war, als dich die bleierne Kugel traf
Der Zorn Gottes — Dies Irae
Der Zorn Gottes — Dies Illa
Solvet saeclum in Favilla
Teste David cum Sybilla
Du fühlst, dass deine Zeit gekommen ist
Du spürst, dass du der Held nun nicht mehr bist
Du ahnst, dass deine Kraft geschwunden ist
Und dass der Wahn in deinen Taten
Alles mehr als dich vermisst
Der Zorn Gottes — Dies Irae
Der Zorn Gottes — Dies Illa
Solvet saeclum in Favilla
Teste David cum Sybilla
Die Furcht sie steigt in dir empor, weil du nicht weißt, was nun geschieht
Ob du am goldnen Himmelstor oder am schwarzen Grab der Hölle
Ob du an Strahlen der Figur des großen Herrschers musst erblinden
Weil dich das Leben nicht mehr braucht, und dich nicht weiter an sich bindet
Der Zorn Gottes — Dies Irae
Der Zorn Gottes — Dies Illa
Wird die Welt in Asche kehren
Wie Sybill und David lehren
Der Zorn Gottes — Dies Irae
Der Zorn Gottes — Dies Illa
Solvet saeclum in Favilla
Teste David cum Sybilla
Tag des Zornes, Tag der Zähren, Wird die Welt in Asche kehren
Wie Sybill und David lehren
Welch ein Graus wird sein, welch Zagen, wenn der Richter kommt mit Fragen
Streng zu prüfen alle Klagen!
Laut wird die Posaune klingen, Mächtig in die Gräber dringen
Hin zum Throne alle zwingen!
Schaudernd sehen Tod und Leben, sich die Kreatur erheben, Rechenschaft dem
Herrn zu geben
Tradução da letra
O fim está se aproximando, você pode senti - lo, como o ar está agora se aglomerando em torno de você
Ainda tens tanto para contar, mas não há mais tempo, seu herói.
Quanto àquilo que fizestes anteriormente, refleti-los-íeis; Deixai-os desenhar.
Sente que é a última noite, faça as pazes com o mundo
Sonhas docemente, a névoa cai, e compreendes o que aconteceu uma vez.
Quando no grande mundo, a mãe deu à luz o filho
Subiste com asas facilmente, sentiste-te como um pássaro
Mas também reparas como era quando a bala te atingiu.
A Ira De Deus Morre Irae
A Ira De Deus Morre Illa
Saecilum Solvet em Favilla
Tese David cum Sybilla
Sentes que a tua hora chegou
Sentes que já não és o herói
Suspeita que a sua força desapareceu.
E que a ilusão das tuas acções
Tudo mais do que perdeste
A Ira De Deus Morre Irae
A Ira De Deus Morre Illa
Saecilum Solvet em Favilla
Tese David cum Sybilla
O medo nasce em você, porque você não sabe o que está acontecendo agora
Quer estejas na porta dourada do céu ou na sepultura negra do inferno
Se você precisa ser cegado pelos raios da figura do grande governante
Porque a vida já não precisa de TI, e já não te liga a ela própria.
A Ira De Deus Morre Irae
A Ira De Deus Morre Illa
Vai varrer o mundo para cinzas
Como Sybill e David ensinam
A Ira De Deus Morre Irae
A Ira De Deus Morre Illa
Saecilum Solvet em Favilla
Tese David cum Sybilla
Dia da ira, Dia das lágrimas, varrerá o mundo para cinzas
Como Sybill e David ensinam
Que horror será, que tremor quando o juiz vem com perguntas
Verifiquem todos os processos!
A trombeta soará em voz alta, penetrará intensamente nos sepulcros.
À força do Trono!
Estremecendo vê a morte e a vida, a criatura se ergue, conta ao
Senhor para dar