Schuyler Fisk — Waking life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waking life" de Schuyler Fisk.
Letra
There's an anchor that's pulling on my heart,
And it's deep in the water but it can't
take me down.
Tracin' faces with fingers
and we're just the same as we were,
Just our eyes never found
what I see now,
That my feet are on the ground.
Cause I'm not lost, just looking for footprints.
I'm taking it, one step at a time and I'm getting by.
By the way,
It's you on my mind,
It's you on my mind.
And here comes the night
pulling puppet strings on my heart again,
Shows me all of this time
I've been blind to this waking life.
Now I...see it everywhere.
Cause I'm not lost, just looking for footprints,
Yeah.
And I'm takin it, one day at a time and I'm gettin by.
By the way.
You're still on my mind,
You're still on my mind.
I...can't...see...you
But I know you're here,
I, know you're here.
I, know you're here.
I'm not lost, just looking for footprints.
I'm taking it, one step at a time and I'm getting by.
By the way.
I'm not lost, just looking for footprints.
And I'm takin it, one step at a time and I'm gettin' by.
And you'll still on my,
Oh you're still on my mind,
You're still on my mind,
Oh you're still on my mind,
Oh you're still on my mind.
Tradução da letra
Há uma âncora a puxar-me o coração, e está no fundo da água, mas não me consegue derrubar.
Tracin ' faces with fingers and we're just the same as we were, Just our eyes never found what I see now, That my feet are on the ground.
Porque não estou perdido, só estou à procura de pegadas.
Vou dar um passo de cada vez e vou-me safando.
A propósito, és tu na minha mente, és tu na minha mente.
E aí vem a noite a puxar os cordelinhos de marionetas no meu coração outra vez, Mostra-me todo este tempo que estive cego a esta vida acordada.
Agora Eu...vejo-o em todo o lado.
Porque não estou perdido, apenas à procura de pegadas, Sim.
Um dia de cada vez e vou-me safando.
A propósito.
Ainda estás na minha mente, ainda estás na minha mente.
I...possivel...ver...mas sei que estás aqui, Sei que estás aqui.
Eu sei que estás aqui.
Não estou perdido, só estou à procura de pegadas.
Vou dar um passo de cada vez e vou-me safando.
A propósito.
Não estou perdido, só estou à procura de pegadas.
E estou a dar um passo de cada vez e vou-me safando.
E vais continuar na minha, Oh ainda estás na minha mente, ainda estás na minha mente, Oh ainda estás na minha mente, Oh ainda estás na minha mente.