Schradinova — Pencil Revolution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pencil Revolution" de Schradinova.
Letra
Paper was reaching for the ceiling
Since the day my fountain pen died
All the pencils in the house cheered
But then they cried
They knew authorities didn t like graphite
Something s hanging in the air
You can feel it everywhere
All it needs is a starting gun
For the crowd to stand up
You need a tiny bang
It was late so I had to sleep one more night
Before I could start this horrible paper fight
The pencils waited till I slept tight
Scissors got a sign from the flashlight
And killed all the erasers they could find
Something s hanging in the air
You can witness take the chance
All it needs is a starting gun
For the crowd to stand up
You need a tiny bang
Revolution, revolution, revolution
Wishing you were part of it
The pencils gathered on my desk
Red ink dripped down the table’s legs
Demanded their words would stay
All signatures will be valid from this day
Whoa, pencils throughout the nation
Heard the news they d all been waiting for
Even before daylight, several ballpoints had committed suicide
Crayon cans claimed all the city halls
In the morning, pencils filled the streets
In all the colors of the rainbow
Gathered up the ink pens
Locked them up in kindergarten
Uhu, u huh u, mmmm
Tradução da letra
O papel estava chegando ao teto
Desde o dia em que a minha caneta morreu
Todos os lápis da casa aplaudiram
Mas depois choraram
Sabiam que as autoridades não gostavam de grafite.
Algo está pendurado no ar
Podes senti-lo em todo o lado.
Tudo o que precisa é de uma arma de partida.
Para que a multidão se levante
Precisas de um pequeno estrondo
Era tarde, por isso tive de dormir mais uma noite.
Antes de começar esta horrível Luta de papel
Os lápis esperaram até eu dormir bem.
A tesoura recebeu um sinal da lanterna.
E mataram todos os apagadores que encontraram.
Algo está pendurado no ar
Pode testemunhar, arriscar.
Tudo o que precisa é de uma arma de partida.
Para que a multidão se levante
Precisas de um pequeno estrondo
Revolução, revolução, revolução
Quem me dera que fizesses parte disso.
Os lápis reunidos na minha secretária
Tinta vermelha escorria pelas pernas da mesa.
Exigiam que as suas palavras ficassem
Todas as assinaturas serão válidas a partir deste dia
Lápis por toda a nação
Ouvi as notícias que todos esperavam.
Mesmo antes da luz do dia, vários pontos tinham cometido suicídio.
Latas de lápis reclamaram todas as câmaras municipais.
De manhã, os lápis enchiam as ruas
Em todas as cores do arco-íris
Recolheu as canetas de tinta
Trancaram-nos no jardim de infância.
Uhu, u huh u, mmmm