Schoolyard Heroes — Battlestar Anorexia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Battlestar Anorexia" de Schoolyard Heroes.
Letra
This disease will make your heart explode
Melt your teeth and flesh down to the bone
They took our blood now, baby
Your kiss shall poison me They took our blood with no permission slip
Darling, won’t you please
Turn to stone!
Turn to stone!
This disease will make your blood turn gray
Catch your breath and lay yourself to waste
This is a jet black field trip to the end of days
They took our blood now baby
Maybe some things never change
Turn to stone!
Turn to stone!
Time makes corpses
Of our moving parts
You’ll see as Revlon smiles steal your spotlight
Time makes corpses
Of our moving parts
You’ll see as Revlon smiles
Steal your spotlight
You’ll be saved if you repeat my name
Laid to waste cause some things never change
Drawn and quartered like you wanted it You’ll do as I please
I carved your name into this pretty flesh:
«You shall die for me»
Time makes corpses
Of our moving parts
You’ll see, as Revlon smiles steal your spotlight
Tradução da letra
Esta doença vai fazer o teu coração explodir.
Derrete os dentes e a carne até ao osso
Eles tiraram-nos o sangue agora, querida
O teu beijo vai envenenar - me. tiraram-nos o sangue sem permissão.
Querida, por favor.
Vira-te para a pedra!
Vira-te para a pedra!
Esta doença vai fazer o teu sangue ficar cinzento.
Recupera o fôlego e deita-te a perder
Esta é uma viagem de campo do jet black até ao fim dos dias.
Eles tiraram-nos o sangue agora, querida.
Talvez algumas coisas nunca mudem.
Vira-te para a pedra!
Vira-te para a pedra!
O tempo faz cadáveres
Das nossas partes móveis
Vais ver como o Revlon sorri rouba os teus holofotes
O tempo faz cadáveres
Das nossas partes móveis
Vais ver como o Revlon sorri
Roubar os holofotes
Serás salvo se repetires o meu nome.
Desperdiçado, porque algumas coisas nunca mudam.
Arrastado e esquartejado como querias. farás o que eu quiser.
Gravei o teu nome nesta bela carne.:
"Morrerás por mim»
O tempo faz cadáveres
Das nossas partes móveis
Vais ver, enquanto o Revlon sorri, roubas os teus holofotes