Schoolly D — Your Worst Nightmare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Worst Nightmare" de Schoolly D.
Letra
Yo man
Yo man, what’s up?
What’s your worst nightmare?
Is this it?
Yo hus, I like the 8ball jacket
Yeah yo, it’s dope, give it up, sucker
Nah man, nah man
Hey yeah
Hey, hey yeah
Your worst nightmare is a young gangbanger
Your worst nightmare is a young gangbanger
Your worst nightmare is a young gangbanger
(Funky, yeah)
I said peace to a brother and then I shot him
I pulled away, I know that I got him
Then I rolled up the cheeba, cheeba
That’s all a brother like me really needed
Why I did it, or really why I done it?
I don’t know why, but the game, I run it Thinkin' way back how the story was told
Gettin'
(Funky)
When I was 12 years old
I didn’t give a damn about tyin' no tether
All I needed was the nine millimeter
All my homies has been some thugs
To make a little money we sold a little drugs
PSK, just makin' that big green
A rough brother at the age of 16
But nowadays I’m a dope rap singer
Your worst nightmare is a young gangbanger
(Funky, yeah)
Your worst nightmare is a young gangbanger
Your worst nightmare is a young gangbanger
Your worst nightmare is a young gangbanger
Your worst nightmare is a young gangbanger
A shoe shine nigga I never will be When you gonna ever let a brother be free?
What up with that
(Funky)
That I see
When I turn on my TV?
'Cause if you think a young brother really care
About a brother livin' in Bel Air
Hell no, I’m straight from the ghetto
Smoke a little weed just to stay a little mellow
A Asiatic blackman, you understand
Because I’m rich you think that I’m a dope man
I hear your laughter every time that I say that
But you won’t laugh when I pull on the git gat
You rather see me pickin' yo cotton
Than a young blackman clickin' and clockin'
G’s, 'cause I’m a dope rap singer
Your worst nightmare a young gangbanger
(Funky, yeah)
Your worst nightmare is a young gangbanger
Your worst nightmare is a young gangbanger
Your worst nightmare is a young gangbanger
Your worst nightmare is a young gangbanger
(Sucker)
(Funky)
Hey yeah
(Funky, yeah)
Hey yeah
(Funky)
Bust a funky rap
Listen up, hard teachin' go down from the wild side
School didn’t do it, so what, gotta try
Crime in this game yourself that’s all you got
If you’re soft, hard, the most times end up smooth shot
So now you’re deep, you’re down
Clear the line one time to trip and slip
And when you slip you’re slidin' right to a grave
You shoulda learned at school
'Cause the drugs made you a slave
(Yeah)
Sucker
(Funky)
Hey yeah
(Your worst nightmare is a young gangbanger)
(Funky)
Hey yeah
Tradução da letra
Yo man.
Meu, o que se passa?
Qual é o teu pior pesadelo?
É isto?
Yo hus, eu gosto do casaco de 8 bolas
Yeah yo, it's dope, give it up, sucker
Nah man, nah man
Hey yeah
Hey, hey yeah
O teu pior pesadelo é um jovem membro de um gang.
O teu pior pesadelo é um jovem membro de um gang.
O teu pior pesadelo é um jovem membro de um gang.
(Funky, yeah)
Eu disse Paz a um irmão e depois dei-lhe um tiro.
Eu afastei-me, sei que o apanhei.
Depois enrolei o cheeba, cheeba
É tudo o que um irmão como eu precisava
Porque o fiz, ou porque o fiz?
Eu não sei porquê, mas o jogo, eu o dirijo pensando em como a história foi contada
Gettin'
(Descolado)
Quando eu tinha 12 anos
Estou-me nas tintas para ti.
Só precisava da 9 mm.
Todos os meus amigos foram uns rufias.
Para ganhar algum dinheiro vendemos um pouco de drogas
PSK, só estou a fazer aquele grande verde
Um irmão duro aos 16 anos
Mas hoje em dia sou um cantor de rap fixe.
O teu pior pesadelo é um jovem membro de um gang.
(Funky, yeah)
O teu pior pesadelo é um jovem membro de um gang.
O teu pior pesadelo é um jovem membro de um gang.
O teu pior pesadelo é um jovem membro de um gang.
O teu pior pesadelo é um jovem membro de um gang.
Um preto engraxador de sapatos que nunca serei quando deixares um irmão ser livre?
Que se passa com isso?
(Descolado)
Que eu vejo
Quando ligo a televisão?
Porque se achas que um irmão mais novo se importa
Sobre um irmão que vive em Bel Air
Claro que não, sou directamente do gueto.
Fumar um pouco de erva só para ficar um pouco suave
Um negro asiático, entende?
Porque sou rico achas que sou um homem da droga
Ouço o teu riso sempre que digo isso.
Mas não te vais rir quando eu puxar o Git gat
Preferes ver-me a apanhar algodão
Do que um jovem negro gritando e relógio
G's, ' cause i'm a dope rap singer
O teu pior pesadelo, um jovem membro de um gangue.
(Funky, yeah)
O teu pior pesadelo é um jovem membro de um gang.
O teu pior pesadelo é um jovem membro de um gang.
O teu pior pesadelo é um jovem membro de um gang.
O teu pior pesadelo é um jovem membro de um gang.
(Otario)
(Descolado)
Hey yeah
(Funky, yeah)
Hey yeah
(Descolado)
Fazer um rap funky
Ouçam, ensinando duro descer do lado selvagem
A escola não o fez, por isso, tenho de tentar.
O Crime neste jogo é tudo o que tens
Se você é macio, duro, a maioria das vezes acaba em tiro suave
Então, agora estás no fundo, estás no fundo
Limpar a linha uma vez para tropeçar e escorregar
E quando você escorrega você está slidin ' direito a uma sepultura
Devias ter aprendido na escola.
Porque as drogas fizeram de ti um escravo
(Sim)
Otario
(Descolado)
Hey yeah
(O teu pior pesadelo é um jovem membro de um gang)
(Descolado)
Hey yeah