Schoolly D — Original Gangster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Original Gangster" de Schoolly D.
Letra
How many times must a brother in America
That I figure, have to pull on the trigger
To prove to the world that he is a man
That’s one thing I can never understand
Cause you’se a fluke and a coward and a faggot
You know suckers like you are on the wagon
Schoolly-School, and I’m standin on top
Make it known that I’ll never, never, never be stopped
There ain’t a brother in the place any tougher
There ain’t a sucker in the house any rougher
So tell me why that you wanna be a prankster?
There’s only one Original Gangster
(So hot, so hot, so hot, so hot…)
Schoolly-School, and I’m on it like a doctor
That is how that you know that I locked ya And if you can’t understand the reality
Of a young blackman mentality
Cheeba, cheeba, and your hand’ll keep tokin
Like a Uzi you know that I’m smokin
I keep ya dancin, to the rhythm
That’s what Schoolly-School likes to give them
And then I greet ya, like a skeezer
I beat ya down like a sucker, then I please ya So tell me why that you wanna be a prankster?
There’s only one Original Gangster
So what that your record went platinum?
I’m the brother that you know that is slappin em And then you tell all those suckers you a gangsta
Well, I’d say you ain’t nothin but a prankster
And if you think that you gonna keep foolin em
I’m the brother that you know that is schoolin em And then you gonna get killed by the Uzi
I think of all the times that you are a dewsey
So tell me why that you wanna be a prankster?
There’s only one Original Gangster
(So hot, so hot, so hot, so hot…)
(MC)
(Original Gangster)
Tradução da letra
Quantas vezes deve um irmão na América
Acho que tenho de puxar o gatilho.
Para provar ao mundo que ele é um homem
Isso é uma coisa que nunca consigo entender.
Porque és um casulo, um cobarde e um paneleiro.
Vocês sabem que otários como vocês estão na carroça.
Escola-Escola, e eu estou no topo
Fazer saber que eu nunca, nunca, nunca serei parado
Não há um irmão mais forte aqui.
Não há ninguém mais duro em casa.
Então diz-me porque queres ser um brincalhão?
Só há um Gangster Original.
(So hot, so hot, so hot, so hot…)
Escola-Escola, e eu estou nele como um médico
É assim que sabes que te tranquei e se não consegues entender a realidade
De uma mentalidade jovem blackman
Cheeba, cheeba, and your hand'll keep tokin
Como uma Uzi sabes que estou a fumar
Eu mantenho-te dançando, ao ritmo
É o que a escola gosta de lhes dar.
E então eu te saúdo, como um skeezer
Eu dou-te uma sova, e depois dou-te prazer, por isso diz-me porque queres ser um brincalhão?
Só há um Gangster Original.
Então, qual foi o teu disco de platina?
Sou o irmão que conheces que é o slappin em e depois dizes a todos aqueles otários que és um gangster
Bem, eu diria que não passas de um brincalhão
E se pensas que vais continuar a enganá-los
Eu sou o irmão que tu sabes que é a escola em e depois vais ser morto pela Uzi.
Penso em todas as vezes que és um dewsey
Então diz-me porque queres ser um brincalhão?
Só há um Gangster Original.
(So hot, so hot, so hot, so hot…)
(MC)
(Gangster Original)