Schoolly D — Livin' In the Jungle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Livin' In the Jungle" de Schoolly D.
Letra
Now I’m a legacy, you know I keep goin'
In my mind, and mind it keep flowin'
Mowin' and towin' and showin', I’m just knowin'
I’m goin' upstream, so I keep on rowin'
I reach for a new plan, a dope new level
Schoolly D, baby, a hip hop rebel
On a back out road of the suckers that blowed
And movin' like gravity, me and Code
Straight from the Ave, takin' over like rover
And don’t dig what I’m sayin', then roll the fuck over
Cold and bold, so you been told
Call me on the phone, tell me I went gold
I don’t understand, my man, we need a plan
Why I gotta walk with a gun in my hand?
Lookin' for a fight to incite, or a rumble
Don’t know why… cause I’m livin' in the jungle
This is my start, playin' my part, rap is my art
Steady like a go kart
King, or Queen, or Prince, or just Nero
Sit on back and listen to your hero
On a microphone, school, and just persuin'
On stage I never hear booin'
Winnin' and grinnin', chin in, I never sinnin'
And just like Genesis I’m the beginnin'
Here from the left, 900 I sip
Open up your mind, baby let’s take a little trip
On reality, the past and the present
Skin too dark so you treat me like a peasant
I don’t understand, my man, we need a plan
Why I gotta walk with a gun in my hand?
Lookin' for a fight to incite, or a rumble
I don’t know why… cause I’m livin' in the jungle
Tradução da letra
Agora sou um legado, sabes que continuo
In my mind, and mind it keep flowin'
A gemer, a rebocar e a mostrar, só estou a saber
Eu vou rio acima, por isso continuo a remar
Procuro um novo plano, um novo nível de droga.
Schoolly D, baby, a hip hop rebel
Numa estrada de volta para fora dos otários que explodiram
And movin' like gravity, me and Code
Directamente da Ave, a tomar conta como o rover
E não percebas o que estou a dizer, depois vira-te.
Frio e ousado, foi o que te disseram.
Liga-me para o telefone, diz-me que fui ouro
Não entendo, meu, precisamos de um plano.
Porque tenho de andar com uma arma na mão?
À procura de uma luta para incitar, ou uma briga
Não sei porquê ... porque estou a viver na selva
Este é o meu começo, fazendo o meu papel, o rap é a minha arte
Firme como um kart
Rei, ou rainha, ou príncipe, ou apenas Nero
Senta - te e ouve o teu herói
Num microfone, na escola, e apenas a persuadir
No palco eu nunca ouço booin'
# Winnin 'and grinnin', chin in, I never sinnin'
E tal como o Génesis sou o começo
Aqui da esquerda, 900 eu bebo
Abre a tua mente, querida vamos fazer uma pequena viagem
Sobre a realidade, o passado e o presente
Pele muito escura para me tratares como um camponês
Não entendo, meu, precisamos de um plano.
Porque tenho de andar com uma arma na mão?
À procura de uma luta para incitar, ou uma briga
Não sei porquê, porque estou a viver na selva.