ScHoolboy Q — Prescription/Oxymoron letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prescription/Oxymoron" de ScHoolboy Q.
Letra
Prescription drugs, show me love
Percocets, Adderall
Xanny bars, get codeine involved
Stuck in this body high, can’t shake it off
I’m falling off, I can’t hold a thought
What’s wrong with me? Now the pressure creep
I’m stressing deep, even in my sleep
My mommy call, I hit ignore
My daughter calls, I press ignore
My chin press on my chest, my knees press the floor
I’m blanking out, woke up on the couch
Dinner on my shirt, my stomach hurts
I had a ball sellin' 80s but yo, the karma’s worse
I cry when nothing’s wrong, I’m mad when peace is involved
My senses harmed, sluggish ruggish
A couple Xannies popped, open my pill box
Prescription drugs
What’s wrong, daddy?! Wake up! Wake up!
Prescription drugs, I fell in love
My little secret, she gon' kill a thug
My body numb, she like to give me hugs
I love her touch, I get a rush
When she don’t come around, I start to go nuts
My heart erupts, I’m curled in pain
My phone ring, ring and ring and ring
If you ain’t selling drugs, then I don’t hear a thing
May 7, Ali calls, p.m. of 6:45, I finally answer this time
He said «Come to the stu', I’m mixing all your rhymes»
I don’t decline, at least that’s in my mind
Grab the keys, need some wood for the trees
Dap the clerk 'fore I leave, max on my AC
Continue right, remember seeing light
Wise night, but that’s my life
Prescription drugs
What’s wrong? You tired? You mad? Okay, I love you, daddy
I just stopped selling crack today
I just stopped selling crack today
(What you say? What you say?)
O-X-Y, a moron, O-X-Y, a moron
I just stopped selling crack today
I just stopped selling crack today
(What you say? What you say?)
O-X-Y, a moron, O-X-Y, a moron
Crazy, got my sex on wet in her Mercedes
80s, get these off new shoes for my baby
Oxy, I don’t know no Pablo or no papi
What you know about a pill, plus a 8-ball
You gotta re-up 50 times just to get a rack off, ungh
I can get a hundred of 'em, make over 3 G’s
Only took two days, only re-up'd one time
Where the sun barely shine and it rain for about
Nine months out the year, man it’s something right here
For Seattle nigga, cheers, when I look up at y’all city like lookin' in the
mirror
Damn near had a career, just might shed a tear, ungh
Man, this shit right here for my niggas who ain’t make it home
Sitting on a tear, got a dap to a nigga bright in here, feeling life ain’t fair
If I was in your shoes, I would’ve copped, don’t care
Had a scene, had the medics like clear, ungh
Big body cold like a Polar Bear, ungh
I done sold more shit than hookers, expensive tees, resemble a push up Stopped selling crack, cause white don’t fuck with narcos
Vanity slave, got whips and chains
Dirty money, clean money the same, even if I got life, I ain’t saying a name
I just stopped selling crack today
I just stopped selling crack today
(What you say? What you say?)
O-X-Y, a moron, O-X-Y, a moron
I just stopped selling crack today
I just stopped selling crack today
(What you say? What you say?)
O-X-Y, a moron, O-X-Y, a moron
Groovy, when I die tell Spike Lee make a movie
Oh wee, cops bringing dogs so they don’t sniff my bitch booty
Oxy, O-X-Y, only feel like I could stop me Quincy, now how you nigga sliding up every now and then in a Bentley?
Easy, 60−40−50, you can get one for 30 if you let me hook this titty
Let a nigga fuck then my dogs see your kitty
Just stopped selling crack today
When it get hot, smoke a pill, watch it glide like Dr. J I prescribe you I’m your doctor, kay?
You can crush this shit, you can sniff this shit
You can take this shit, you can smoke this shit
Do you like this shit, nigga?
Your brain go numb, synthetic heroine
Without the injections, do the same love and affection
How could they say feeling good is an addiction?
But the world is full of shit, so I don’t listen
In fact «We living to die» is a contradiction
So trapping in a Nissan, O-X-Y, I keep 'em, O-X-Y, you need one
I just stopped selling crack today
I just stopped selling crack today
(What you say? What you say?)
O-X-Y, a moron, O-X-Y, a moron
I just stopped selling crack today
I just stopped selling crack today
(What you say? What you say?)
O-X-Y, a moron, O-X-Y, a moron
Tradução da letra
Medicamentos receitados, mostrem-me amor.
Percocets, Adderall
Barras de Xanny, envolver a codeína
Preso neste corpo alto, não consigo livrar-me dele.
Estou a cair, não consigo aguentar um pensamento
O que se passa comigo? Agora a pressão sobe
Estou a stressar profundamente, mesmo a dormir.
A minha mãe ligou, eu carreguei em Ignorar
A minha filha liga, eu carrego em Ignorar
O meu queixo pressiona o meu peito, os meus joelhos pressionam o chão
Estou a apagar-me, acordei no sofá.
Jantar na camisa, dói-me o estômago.
Eu tinha uma bola a vender nos anos 80, mas o karma é pior.
Choro quando não há nada de errado, fico zangado quando a paz está envolvida.
Os meus sentidos magoaram-se.
Um par de Xannies rebentou, abre a minha caixa de comprimidos
Medicamento
O que se passa, papá?! Acorda! Acorda!
Medicamentos receitados, apaixonei - me
Meu pequeno segredo, ela vai matar um bandido.
O meu corpo entorpecido, ela gosta de me dar abraços.
Adoro o toque dela, tenho pressa.
Quando ela não aparece, começo a enlouquecer.
O meu coração irrompe, estou enroscado em dor
O meu telefone toca, toca, toca e toca
Se não vendes drogas, não ouço nada.
7 de maio, Ali liga, às 18h45, finalmente respondo desta vez.
Ele disse: "Vem ao stu, estou a misturar as tuas rimas.»
Eu não recuso, pelo menos isso está na minha mente.
Pega nas chaves, preciso de madeira para as árvores.
Apaguem o empregado antes que eu saia, max no meu ar condicionado.
Continua à direita, lembra-te de ver a luz
Noite sábia, mas é a minha vida
Medicamento
O que se passa? Estás cansado? Estás zangado? Amo-te, papá.
Hoje parei de vender crack.
Hoje parei de vender crack.
(O que você diz? O que dizes?)
O-X-Y, um idiota, o-X-Y, um idiota
Hoje parei de vender crack.
Hoje parei de vender crack.
(O que você diz? O que dizes?)
O-X-Y, um idiota, o-X-Y, um idiota
Louco, tenho o meu sexo molhado no Mercedes dela
80s, tira estes sapatos novos para o meu bebé.
Oxy, não conheço nenhum Pablo ou nenhum papi.
O que sabes sobre um comprimido, mais uma bola 8
Tens de recarregar 50 vezes só para tirar uma prateleira.
Consigo arranjar 100, mais de 3 mil.
Só demorei dois dias, só voltei uma vez.
Onde o sol mal brilha e chove por cerca de
Nove meses por ano, meu, é alguma coisa aqui.
Para o Seattle nigga, cheers, quando olho para a vossa cidade como olhar para a
Espelho
Quase tive uma carreira, podia derramar uma lágrima.
Meu, Esta merda aqui para os meus pretos que não chegaram a casa
Sentado em cima de uma lágrima, tenho um dap para um negro brilhante aqui, sentindo que a vida não é justa
Se eu estivesse no teu lugar, teria copiado, não importa.
Tinha uma cena, tinha os médicos limpos,
Grande corpo frio como um urso Polar, ungh
Já vendi mais merda do que prostitutas, charros caros, pareço um empurrão, parei de vender crack, porque os brancos não se metem com traficantes.
Escravo vaidoso, com chicotes e correntes
Dinheiro sujo, dinheiro limpo da mesma forma, mesmo que tenha vida, não vou dizer um nome.
Hoje parei de vender crack.
Hoje parei de vender crack.
(O que você diz? O que dizes?)
O-X-Y, um idiota, o-X-Y, um idiota
Hoje parei de vender crack.
Hoje parei de vender crack.
(O que você diz? O que dizes?)
O-X-Y, um idiota, o-X-Y, um idiota
Fixe, quando eu morrer diz ao Spike Lee para fazer um filme.
Os polícias trazem cães para que não cheirem o meu rabo de cabra.
Oxy, o-X-Y, só sinto como se eu pudesse parar o Quincy, agora como você Preto deslizando para cima de vez em quando em um Bentley?
Calma, 60-40-50, podes comprar um por 30 se me deixares agarrar esta mama.
Deixa um preto foder e os meus cães vêem o teu gatinho
Parei de vender crack hoje.
Quando ficar quente, fumar um comprimido, vê-lo deslizar como o Dr. J. eu prescrevo-te que sou o teu médico, kay?
Podes esmagar esta merda, podes cheirar esta merda
Podes levar esta merda, podes fumar esta merda
Gostas desta merda, preto?
O teu cérebro fica dormente, heroína sintética.
Sem as injeções, faça o mesmo amor e afeto
Como podem dizer que sentir-se bem é um vício?
Mas o mundo está cheio de merda, por isso não ouço.
Na verdade," vivemos para morrer " é uma contradição.
Então, prendendo um Nissan, O-X-Y, eu mantenho-os, o-X-Y, tu precisas de um
Hoje parei de vender crack.
Hoje parei de vender crack.
(O que você diz? O que dizes?)
O-X-Y, um idiota, o-X-Y, um idiota
Hoje parei de vender crack.
Hoje parei de vender crack.
(O que você diz? O que dizes?)
O-X-Y, um idiota, o-X-Y, um idiota