ScHoolboy Q — Hell Of A Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell Of A Night" de ScHoolboy Q.
Letra
Get up out your seat
You can have my drink
Let me see you dance
Get up off your feet
You can be my freak
Let me see you jam
When the sun falls
Then the moon lights
Might be a hell of a night
Go, go, go, go…
Get up out your seat
You can have my drink
Let me see you dance
Get up off your feet
You can be my freak
Let me see you jam
When the sun falls
Then the moon lights
Might be a hell of a night
Go, go, go, go…
Shit’s real and I just begun
So many ladies wanna share my tongue
Uh, man this life of mine
Me in the lead being pressed for time
See the bottom, gon' pop
Then my record gon' spin
Then them hoes gon' jock
Ain’t no telling how my night might end
Night life in the bright lights
Uh, swagging hard in my Concords
You at the bottom, we the Top Dawgs
We get high as them elevators
Take a sip with me Now move your hips with me Now make it dip for me Now will you ride for me?
Will you die for me?
WIll you jump off a cliff and hit the sky with me?
Uh, ménage á troìs, four titties, no bras and no flaws
You, me, and her ball with no drawers
Get high with a God I am no star
Feeling good, all this money on my bank card
10 grand in my pocket, nigga, all ours
Porsche Panorama, uh, yeah, four doors
Pedal to the floor, ain’t that what it’s made for?
I ain’t running if the world stops
Said I ain’t minding if the world stops
We been living up in Hell’s shop
We been living up in Hell’s shop
So I’m a live it to the top notch
I’m a live to the top notch
I ain’t running if the world stops
Said I ain’t minding if the world stops
We been living up in Hell’s shop
We been living up in Hell’s shop
So I’m a live it to the top notch
Fuck with me Uh, got the whole world tryna figure out Q You can never find a nigga do what I do TDE, I’m the nigga from the crew
Hit it one time, now she wants round two
Ghetto chick, but I love them bamboos
No lean, but I chopped and screwed
She ain’t the groupie type but I had to Champagne pop, I’m about that life
Molly gon' pop, I’m about that life
Backwood toke, I’m about that life
Living good, might not remember this night
World might end, so I’m living my life
Fuck hanging out, I ain’t tryna fly kites
Tryna go to Paris? Nigga hit me on the Skype
Tryna do a show? Nigga twenty for the hype
Uh, don’t touch me, bitch, I’m famous
Tryna ball, then bang your fingers…
Living large, I’m an entertainer
So cold but I come with flamers
First sex, she up in my closet
Whips drawers while I top the paws…
Girl let me see you stop and pause it Fuck around, might pay your mortage
Tradução da letra
Levanta-te.
Podes tomar a minha bebida.
Deixa-me ver-te dançar
Levanta-te.
Podes ser a minha aberração
Deixa-me ver-te tocar
Quando o sol nascer
Depois as luzes da lua
Pode ser uma noite dos diabos.
Vai, Vai, Vai, Vai…
Levanta-te.
Podes tomar a minha bebida.
Deixa-me ver-te dançar
Levanta-te.
Podes ser a minha aberração
Deixa-me ver-te tocar
Quando o sol nascer
Depois as luzes da lua
Pode ser uma noite dos diabos.
Vai, Vai, Vai, Vai…
A merda é real e eu só comecei
Tantas senhoras querem partilhar a minha língua
Esta minha vida
Eu na liderança sendo pressionado pelo tempo
Veja o fundo, gon' pop
Então o meu disco vai girar
Depois as putas vão-se embora.
Não sei como a minha noite pode acabar
A vida noturna nas luzes brilhantes
A abanar com força nos meus Concords
Tu aí em baixo, nós os canalhas de topo.
Ficamos pedrados como os elevadores.
Dá um gole comigo agora mexe as ancas comigo agora faz mergulhar para mim agora podes montar para mim?
Vais morrer por mim?
Saltas de um penhasco e atiras-te ao céu comigo?
Ménage á trois, quatro Tetas, sem sutiãs e sem falhas
Tu, eu e a bola dela sem cuecas
Fica pedrado com um Deus eu não sou uma estrela
Sinto-me bem, todo este dinheiro no meu cartão bancário.
10 mil no meu bolso, preto, todos nossos
Porsche Panorama, uh, sim, quatro portas
Pedala para o chão, não foi para isso que foi feito?
Não vou fugir se o mundo parar
Disse que não me importo se o mundo parar
Temos vivido na loja do inferno
Temos vivido na loja do inferno
Por isso, vou viver até ao topo.
Estou em directo para o topo
Não vou fugir se o mundo parar
Disse que não me importo se o mundo parar
Temos vivido na loja do inferno
Temos vivido na loja do inferno
Por isso, vou viver até ao topo.
Se me lixares, tenho o mundo todo a tentar perceber que nunca vais encontrar um negro a fazer o que eu faço TDE, eu sou o negro da equipa
Dá-lhe uma vez, agora ela quer o segundo round.
Miúda do gueto, mas adoro bambus.
Sem esforço, mas cortei-me e lixei-me.
Ela não é do tipo groupie mas eu tive que champanhe pop, eu sou sobre essa vida
Molly gon ' pop, eu sou sobre essa vida
Backwood toke, eu sou sobre essa vida
Viver Bem, talvez não me lembre desta noite.
O mundo pode acabar, por isso estou a viver a minha vida.
Que se lixe andar por aí, não sou papagaio de papel.
Tentar ir a Paris? O preto bateu-me no Skype.
Não queres fazer um espectáculo? Preto vinte pela publicidade
Não me toques, cabra, sou famosa.
Tryna ball, então bate os dedos…
Vivendo grande, sou um artista
Tão frio mas eu venho com flamers
Primeiro sexo, ela está no meu armário.
Chicoteia gavetas enquanto eu topo as patas…
Miúda, deixa-me ver-te parar e pausar.