School Of Fish — Talk Like Strangers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talk Like Strangers" de School Of Fish.
Letra
I can’t help but feel a little ill
When I think that you might be With somebody else
I know that if he’s giving you your fill
You won’t find the need or time to call me And I can’t help but act a little strange
After all this time we don’t mean nothing
You held me close and cried on holidays
Now you don’t find the need or time to call me No you don’t find the need or time to call
Don’t say that it’s not true
Please don’t lie to me I wouldn’t lie to you
And don’t be suprised when we do Talk like strangers
I don’t understand if it is true
It’s all in the past now you’ve forgotten
And if this is all that it means to you
You won’t find the need or time to call me And I won’t try to make you feel the same
Pain rolls off you quicker every minute
Now I don’t even want to hear your name
'Cause you don’t find the need
Or time to call me No you don’t find the need or time to call
Don’t say that it’s not true
Please don’t lie to me I wouldn’t lie to you
And don’t be suprised if I’m not willing to Talk like strangers
We talk like strangers
We talk like strangers
We talk like strangers
I don’t want to talk like strangers anymore
Deep End
Somewhere in the world
It’s three a.m.
And I’m dancing to That broken record again
I hope she shows
Before I fall
Why does she only overflow
At curtain call
I wouldn’t wish it on you
I wouldn’t wish it on you
But I want to dive into
Into the deep end, in over my head
Into the deep end, in over my head
I want to be taken
By surprise by you
And I’ve got to stop having these dreams
You could never live up to
I’ve painted myself
Into a corner again
You know I’ve been here once before
But I can’t remember when
What was my escape is all that I have left
The further you go the deeper it gets
And if I don’t get out I will probably drown
`Cause the water is sweet when it’s going down
Into the deep end, in over my head
Into the deep end, in over my head
Tradução da letra
Não consigo deixar de me sentir um pouco doente.
Quando penso que podes estar com outra pessoa
Eu sei que se ele te está a dar a tua dose
Você não vai encontrar a necessidade ou tempo para me ligar e eu não posso deixar de agir um pouco estranho
Depois de todo este tempo, não queremos dizer nada.
Abraçaste-me e choraste nos feriados.
Agora você não acha a necessidade ou tempo para me chamar Não você não acha a necessidade ou tempo para chamar
Não digas que não é verdade
Por favor, não me mintas. eu não te mentiria.
E não fiques surpreendido quando falamos como estranhos.
Não entendo se é verdade.
Está tudo no passado agora que te esqueceste
E se isto é tudo o que significa para ti
Você não vai encontrar a necessidade ou tempo para me ligar e eu não vou tentar fazer você sentir o mesmo
A dor sai mais depressa a cada minuto.
Agora nem quero ouvir o teu nome.
Porque você não acha a necessidade
Ou altura de me chamares Não, Não tens necessidade nem tempo de me ligar
Não digas que não é verdade
Por favor, não me mintas. eu não te mentiria.
E não fique surpreendido se eu não estiver disposto a falar como estranhos
Falamos como estranhos
Falamos como estranhos
Falamos como estranhos
Não quero falar mais como estranhos.
fundo
Algures no mundo
São três da manhã.
E estou a dançar aquele disco riscado outra vez
Espero que ela apareça.
Antes de cair
Porque é que ela só transborda?
Na chamada de cortina
Não te desejo isso.
Não te desejo isso.
Mas eu quero mergulhar
No fundo da minha cabeça
No fundo da minha cabeça
Eu quero ser levado
De surpresa para ti
E eu tenho que parar de ter esses sonhos
Você nunca poderia viver até
Pintei-me a mim próprio.
Para um canto novamente
Sabes que já estive aqui uma vez.
Mas não me lembro quando
O que foi a minha fuga é tudo o que me resta
Quanto mais você vai mais profundo ele fica
E se eu não sair provavelmente vou afogar-me
Porque a água é doce quando desce
No fundo da minha cabeça
No fundo da minha cabeça