School for the Dead — Beautiful Day in the Woods (Ayla) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Day in the Woods (Ayla)" de School for the Dead.
Letra
There’s a little lady in the house
And she loves to run around
On the carpet on a ramp
Beneath a spiral staircase
It’s a spiral like a shell
In a house that’s like a boat
On a pond that’s like an ocean
With a stream that’s like a moat
And in this castle lives a girl
Stuffed into a pink dress
And she loves to run around
This little lady in the house
And it looks like it’s gonna be
A beautiful day in the woods
Yeah it looks like it’s gonna be
A beautiful day and it’s going to stay that way
«There's a light on in the trees»
Said the crickets to the squirrels
And they sing in many keys
About the brand new baby girl
«There's a light on in the woods»
Said the animals of the wild
And we know they’ve understood
That it’s their job to watch the child
And it looks like it’s gonna be
A beautiful day in the woods
Yeah it looks like it’s gonna be
A beautiful day and it’s going to stay that way
Tradução da letra
Está uma menina em casa.
E ela adora correr por aí
No tapete numa rampa
Por baixo de uma escada em espiral
É uma espiral como uma concha
Numa casa que é como um barco
Num lago que é como um oceano
Com um riacho que é como um fosso
E neste castelo vive uma rapariga
Enfiado num vestido cor-de-rosa
E ela adora correr por aí
Esta pequena senhora na casa
E parece que vai ser
Um lindo dia na floresta
Sim, parece que vai ser
Um dia lindo e vai continuar assim
"Há uma luz nas árvores»
Disse os grilos aos esquilos
E cantam em muitas teclas
Sobre a novinha em folha
"Há uma luz acesa na floresta»
Disse Os animais selvagens
E sabemos que eles entenderam
Que é o trabalho deles vigiar a criança.
E parece que vai ser
Um lindo dia na floresta
Sim, parece que vai ser
Um dia lindo e vai continuar assim