School Boy Humor — Please Stand Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Stand Up" de School Boy Humor.
Letra
A song to bring back memories
Of who we were back then
A box of notes and letters
From a locked and loaded pen
A message sent through airways
To bring you back to me So tighten up your headphones
And let my voice give you the lead
Please tell me (Please tell me)
She may be (Be listening)
To this song that screams,
This song I scream
And if I call your name,
will you please stand up?
Just drop everything,
run straight to the front
Run right out the door;
take a left to the spot where
we used to watch the bright lights shine
Over West Little Rock
Baby, will you please stand up?
And I’ll be waiting here where we grew up Just gather all the notes and the rings
and the pretty things
you’re the one who got,
the one who got away
Words to help remember
what we had and what we lost
Time is telling secrets
They’re telling me the cost
Of ignoring such perfection,
I do what I do best
Like running from commitment,
And making such a mess
Please tell me (Please tell me)
She may be (Be listening)
To this song that screams,
This song I scream
And if I call your name,
will you please stand up?
Just drop everything,
run straight to the front
Run right out the door;
take a left to the spot where
we used to watch the bright lights shine
Over West Little Rock
Baby, will you please stand up?
And I’ll be waiting here where we grew up Just gather all the notes and the rings
and the pretty things
you’re the one who got,
the one who got away
away
I hope you hear this
and it takes away your breath
Like the Polaroid we took,
I wrote that I’d be yours forever
Well I’m still yours
I wrote a thousand words
that brought about your love
I loosened my grip on us,
but I’m still holding your hand,
I’m holding on I hope you hear this
and it takes away your breath
Like the Polaroid we took,
I wrote that I’d be yours forever
Well I’m still yours, whoa
I wrote a thousand words
that brought about your love
I loosened my grip on us,
but I’m still holding your hand,
I’m holding on
I’m holding on But I’m still yours
And if I call your name,
will you please stand up?
Just drop everything,
run straight to the front
Do you will remember
the way to our spot where
we used to watch the bright lights shine
Over West Little Rock
Baby, will you please stand up?
And I’ll be waiting here where we grew up Just gather all the notes and the rings
and the pretty things
you’re the one who got,
the one who got away
Tradução da letra
Uma canção para trazer de volta memórias
De quem éramos naquela época
Uma caixa de notas e cartas
De uma caneta carregada e bloqueada
Uma mensagem enviada através das vias aéreas
Para te trazer de volta para mim por isso aperta os auscultadores
E deixa a minha voz dar - te a liderança
Por favor, diz-me.)
Ela pode estar a ouvir)
A esta canção que grita,
Esta canção Eu grito
E se eu chamar o teu nome,
podes levantar-te, por favor?
Esquece tudo.,
corre para a frente.
Corre para fora da porta;
vire à esquerda para o lugar onde
costumávamos ver as luzes brilhantes a brilhar.
Sobre West Little Rock
Querida, importas-te de te levantar?
E eu vou estar aqui à espera onde crescemos. reúne todas as notas e os anéis.
e as coisas bonitas
tu é que tens,
the one who got away
Palavras para ajudar a lembrar
o que tínhamos e o que perdemos
O tempo é contar segredos
Estão a dizer-me o preço.
De ignorar tal perfeição,
Faço o que faço melhor
Como fugir do COMPROMISSO,
E a fazer tanta confusão
Por favor, diz-me.)
Ela pode estar a ouvir)
A esta canção que grita,
Esta canção Eu grito
E se eu chamar o teu nome,
podes levantar-te, por favor?
Esquece tudo.,
corre para a frente.
Corre para fora da porta;
vire à esquerda para o lugar onde
costumávamos ver as luzes brilhantes a brilhar.
Sobre West Little Rock
Querida, importas-te de te levantar?
E eu vou estar aqui à espera onde crescemos. reúne todas as notas e os anéis.
e as coisas bonitas
tu é que tens,
the one who got away
longe
Espero que ouças isto.
e tira-te a respiração
Como a Polaroid que tirámos.,
Escrevi que seria tua para sempre.
Bem, ainda sou tua.
Escrevi mil palavras.
isso trouxe o teu amor
Afrouxei o meu controlo sobre nós.,
mas ainda estou a segurar a tua mão.,
Espero que ouças isto.
e tira-te a respiração
Como a Polaroid que tirámos.,
Escrevi que seria tua para sempre.
Bem, eu ainda sou teu, whoa
Escrevi mil palavras.
isso trouxe o teu amor
Afrouxei o meu controlo sobre nós.,
mas ainda estou a segurar a tua mão.,
Estou a segurar-me
Estou a segurar-me, mas continuo a ser teu.
E se eu chamar o teu nome,
podes levantar-te, por favor?
Esquece tudo.,
corre para a frente.
Vais lembrar-te
o caminho para o nosso lugar onde
costumávamos ver as luzes brilhantes a brilhar.
Sobre West Little Rock
Querida, importas-te de te levantar?
E eu vou estar aqui à espera onde crescemos. reúne todas as notas e os anéis.
e as coisas bonitas
tu é que tens,
the one who got away