School Boy Humor — Don't Look Back letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Look Back" de School Boy Humor.

Letra

Little little kids*
With the big big heart
Only one thing on our minds
Staying up late
Working hard all night
It happens all the time
Uh Oh Uh Oh Oh Ohhhh
I’ve always had a one track mind
That never lets things go
'Cause wings are better flying
with then waiting with you know
Tell me you want too
Live life like I do You have to fight for
What you believe in You have to wait for
The dream go and get it now
You have to pick things up Where you left off
And don’t look back
20 hour drive from the NYC
We’re always breaking down
Sleeping on the bus
Couldn’t get the heat
So we’re freezing all night long
We do what we have to
I’m still making up What I lost that job
Wasting all my time
Living with the boys
On the road all year
I’ll always say that’s fine
My wallet’s getting light
So I’ll sleep on my friends floor
My cars been totaled for about three months
I couldn’t ask for more
So tell me you want to Live life like I do You have to fight for
What you believe in You have to wait for
The dream go and get it now
You have to fix things up Where you left off
And don’t look back
I still believe in living my dreams
I know they could never take that
This is a song for all our bad luck
Maybe you’ll never come back (don't look back)
Little little kids
With the big big heart
Only one thing on our minds
Staying up late
Working hard all night
It happens all the time
You have to fight for
What you believe in You have to wait for
The dream go and get it now
You have to pick things up Where you left off
And don’t look back
You have to fight for
What you believe in You have to wait for
The dream go and get it now
You have to pick things up Where you left off
And don’t look back
Whoah Oh Whoah Oh

Tradução da letra

Crianças pequenas*
Com o grande coração
Só temos uma coisa em mente.
Ficar acordado até tarde
Trabalhando duro toda a noite
Está sempre a acontecer.
Uh Oh Oh Oh Oh Ohhhh
Sempre tive uma mente única
Que nunca deixa as coisas irem
Porque as asas voam melhor
com o tempo esperando com você sabe
Diz-me que também queres
Vive a vida como eu tens de lutar por
Aquilo em que acreditas, tens de esperar.
O sonho vai e vai buscá-lo agora
Tens de retomar as coisas onde paraste.
E não olhes para trás
20 horas de carro da NYC
Estamos sempre a falhar.
A dormir no autocarro
Não consegui apanhar o calor.
Estamos a congelar a noite toda.
Fazemos o que temos de fazer.
Ainda estou a inventar o que perdi aquele emprego.
Desperdiçando todo o meu tempo
Viver com os rapazes
Na estrada o ano todo
Sempre direi que está tudo bem.
A minha carteira está a ficar leve.
Vou dormir no chão dos meus amigos
Os meus carros foram destruídos há cerca de três meses.
Não podia pedir mais.
Diz - me que queres viver a vida como eu. tens de lutar por ela.
Aquilo em que acreditas, tens de esperar.
O sonho vai e vai buscá-lo agora
Tens de arranjar as coisas onde paraste.
E não olhes para trás
Ainda acredito em viver os meus sonhos
Eu sei que eles nunca poderiam aceitar isso.
Esta é uma canção para toda a nossa má sorte.
Talvez nunca mais Voltes (não olhes para trás))
Crianças pequenas
Com o grande coração
Só temos uma coisa em mente.
Ficar acordado até tarde
Trabalhando duro toda a noite
Está sempre a acontecer.
Tens de lutar por
Aquilo em que acreditas, tens de esperar.
O sonho vai e vai buscá-lo agora
Tens de retomar as coisas onde paraste.
E não olhes para trás
Tens de lutar por
Aquilo em que acreditas, tens de esperar.
O sonho vai e vai buscá-lo agora
Tens de retomar as coisas onde paraste.
E não olhes para trás
Whoah Oh Whoah Oh